Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking For Peace , виконавця - Maude. Дата випуску: 01.06.2017
Мова пісні: Французька
Looking For Peace(оригінал) |
| Je suis là, face au mur, loin de ma liberté |
| La vie nous dénature, je ne suis plus qui j'étais |
| Tous les jours, j’entends dire que c’est la fatalité |
| J’peux plus dormir, plus sourire, où est l’humanité? |
| Hey, hey, hey |
| Est-ce le bitume? |
| Est-ce l’amertume? |
| Hey, hey, hey |
| And I’m looking for peace |
| Le temps me rappelle |
| Comme la vie est belle |
| Peace |
| L’amour me rappelle |
| Comme la vie est belle |
| And I’m looking for peace |
| Le temps me rappelle |
| Rien n’est éternel |
| Peace |
| L’amour me rappelle |
| Comme la vie est belle |
| And I’m looking for peace, hey, hey |
| Peace, hey, hey |
| And I’m looking for peace |
| Les jours, les mois défilent, je suis paralysée (Peace) |
| La peur est indocile et me laisse figée |
| Comment sortir de ma planque, trouver la volonté? |
| Tellement de réponses me manquent, où est la vérité? |
| Hey, hey, hey |
| Est-ce le bitume? |
| Est-ce l’amertume? |
| Hey, hey, hey |
| And I’m looking for peace |
| Le temps me rappelle |
| Comme la vie est belle |
| Peace |
| L’amour me rappelle |
| Comme la vie est belle |
| And I’m looking for peace |
| Le temps me rappelle |
| Rien n’est éternel |
| Peace |
| L’amour me rappelle |
| Comme la vie est belle |
| And I’m looking for peace, hey, hey |
| Peace, hey, hey |
| And I’m looking for peace, hey, hey |
| Peace, hey, hey |
| Est-ce le bitume? |
| Est-ce l’amertume? |
| Peace |
| Est-ce la colère qui nous consume? |
| And I’m looking for peace, hey, hey |
| Peace, hey, hey |
| And I’m looking for peace, hey, hey |
| Peace, hey, hey |
| And I’m looking for peace |
| Le temps me rappelle |
| Comme la vie est belle |
| L’amour me rappelle |
| Comme la vie est belle |
| (переклад) |
| Я тут, обличчям до стіни, подалі від своєї свободи |
| Життя крутить нас, я не той, хто був |
| Кожен день я чую, що це доля |
| Я більше не можу спати, більше посміхатися, де людство? |
| Гей, гей, гей |
| Це бітум? |
| Це гіркота? |
| Гей, гей, гей |
| І я шукаю спокою |
| Час нагадує мені |
| Як прекрасне життя |
| Мир |
| любов нагадує мені |
| Як прекрасне життя |
| І я шукаю спокою |
| Час нагадує мені |
| Ніщо не вічне |
| Мир |
| любов нагадує мені |
| Як прекрасне життя |
| І я шукаю спокою, гей, гей |
| Мир, гей, гей |
| І я шукаю спокою |
| Минають дні, місяці, я паралізований (Мир) |
| Страх бунтівний і залишає мене замороженим |
| Як вибратися зі своєї криївки, знайти силу волі? |
| Я пропускаю так багато відповідей, де ж правда? |
| Гей, гей, гей |
| Це бітум? |
| Це гіркота? |
| Гей, гей, гей |
| І я шукаю спокою |
| Час нагадує мені |
| Як прекрасне життя |
| Мир |
| любов нагадує мені |
| Як прекрасне життя |
| І я шукаю спокою |
| Час нагадує мені |
| Ніщо не вічне |
| Мир |
| любов нагадує мені |
| Як прекрасне життя |
| І я шукаю спокою, гей, гей |
| Мир, гей, гей |
| І я шукаю спокою, гей, гей |
| Мир, гей, гей |
| Це бітум? |
| Це гіркота? |
| Мир |
| Невже гнів поглинає нас? |
| І я шукаю спокою, гей, гей |
| Мир, гей, гей |
| І я шукаю спокою, гей, гей |
| Мир, гей, гей |
| І я шукаю спокою |
| Час нагадує мені |
| Як прекрасне життя |
| любов нагадує мені |
| Як прекрасне життя |