Переклад тексту пісні Juré - Mau y Ricky, The City of Prague Philharmonic Orchestra

Juré - Mau y Ricky, The City of Prague Philharmonic Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juré, виконавця - Mau y Ricky.
Дата випуску: 18.05.2017
Мова пісні: Іспанська

Juré

(оригінал)
Soy yo el que falló
Quien prendió, quien apagó
Todo lo que construído se cayó
Lo nuestro ya no daba más
Yo también debí remar
Y he ahogado el corazón
Que me hacía flotar
Juré pasar la vida
Sin pausas y sin prisa
Juré que había tiempo
Tu tiempo no es mi tiempo, no
Sueño en lo que pudo ser
Sufro sin poderte ver
Te he escrito cartas que no te mandé
Juré pasar la vida
Sin pausas y sin prisa
Juré que había tiempo
Tu tiempo no es mi tiempo
Juré pasar la vida
Sin pausas y sin prisa
Juré que había tiempo
Te juro, lo siento
Tú eras toda de color
Cielo despidiendo el sol
Fui pintando tu lindura de dolor
Juré pasar la vida
Sin pausas y sin prisa
Juré que había tiempo
Te juro, lo siento
Juré pasar la vida
Sin pausas y sin prisa
Juré que había tiempo
Tu tiempo no es mi tiempo
Juré pasar la vida
Sin pausas y sin prisa
Juré que había tiempo
Te juro, lo siento
(переклад)
Я той, хто зазнав невдачі
Хто ввімкнув, хто вимкнув
Усе, що було побудовано, впало
Наші більше не дали
Мені теж треба було веслувати
І я втопив своє серце
що змусило мене плавати
Я поклявся витратити своє життя
Без пауз і поспіху
Я поклявся, що час був
Твій час не мій час, ні
Я мрію про те, що могло бути
Я страждаю, не маючи змоги тебе бачити
Я писав вам листи, які не надсилав
Я поклявся витратити своє життя
Без пауз і поспіху
Я поклявся, що час був
Ваш час не мій час
Я поклявся витратити своє життя
Без пауз і поспіху
Я поклявся, що час був
Присягаюсь, мені шкода
ви всі були кольорові
Небо прощається з сонцем
Я малював твою милість з болем
Я поклявся витратити своє життя
Без пауз і поспіху
Я поклявся, що час був
Присягаюсь, мені шкода
Я поклявся витратити своє життя
Без пауз і поспіху
Я поклявся, що час був
Ваш час не мій час
Я поклявся витратити своє життя
Без пауз і поспіху
Я поклявся, що час був
Присягаюсь, мені шкода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ya No Tiene Novio ft. Mau y Ricky 2021
Aventura ft. V-One 2019
Bailoteame ft. Abraham Mateo, Mau y Ricky 2018
Cariño Mío ft. Mau y Ricky 2019
Anda Pal Carajo (APC) ft. Mau y Ricky, Rudy Mancuso 2020
Double Trouble (From "Harry Potter And The Prisoner of Azkaban") 2007
Tallis: Canon ft. Fiona Pears, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Томас Таллис 2008
Stronger As One ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra 2011
Kıyamet Senfonisi ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra, Prague Phillharmonic Orchestra, The City of Prague Phillharmonic Orchestra 2008
Vide Cor Meum (From "Hannibal") 2004
Midnight Cowboy: Main Theme ft. Nic Raine 2012
How You Live [Turn Up The Music] ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra 2009
Good King Wenceslas 2007
You Only Live Twice ft. Nic Raine 2011
Jurassic Park ft. Paul Bateman 1996
Somewhere Only We Know 2021
Holst, Baker: I Vow To Thee My Country ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra, Густав Холст 2011
McBroom: The Rose ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra 2011
Little Drummer Boy ft. Crouch End Festival Chorus 2011
The Addams Family ft. Nic Raine 2011

Тексти пісень виконавця: Mau y Ricky
Тексти пісень виконавця: The City of Prague Philharmonic Orchestra