Переклад тексту пісні Bailoteame - Agustin Casanova, Abraham Mateo, Mau y Ricky

Bailoteame (оригінал)

Augstín Casa-
Agustín Casa-
Agustín Casanova
Dime que harás este sábado
Que me muero por tenerte aquí a mi lado, oh yeah
Dime que planes tienes
Que mi fin de semana tiene tu nombre, dime, oh yeah
Y es que sólo tú, sólo tú me das
Tú de norte a sur me llevaste a tu mar
Sabes que estoy loco por ti
Entiende, loco por ti
Y es que sólo tú, sólo tú me das
Sólo con pensarte me haces delirar
Baby, ahora pégate a mí
Ahora pégate a mí
Bailotéame, rosa tu piel con mi piel
Que siga la música, tu eres la única que me quita el estrés
Bailotéame, rosa tu piel con mi piel
Que siga la música, tu eres la única que me quita el estrés
(Agustín Casanova)
Si seguimos maquinando la movida, no vamos a hacer nada
Espero que te decidas, bebé
Porque bien la vamos a pasar, sí
No sé-no sé-no sé que tu tienes que me pone travieso
Y es so-y es solamente el comienzo
De algo que tenemos que resolver
Bailotéame, rosa tu piel con mi piel
Que siga la música, tu eres la única que me quita el estrés
Bailotéame, rosa tu piel con mi piel
Que siga la música, tu eres la única que me quita el estrés
(Mau y Ricky)
Hace muchos días no te saco’e la cabeza
Oye mi nena, que baila' tan buena
Que tú me tiene' de aquí pa’llá
Es que tú me tiene' de aquí pa’llá
Vámono' de rumba, rumba
¿Dónde está la rumba?
Sabes que conmigo tengo más ganas que nunca, eh
Rumba, eh
Vámono' de rumba, rumba
¿Dónde está la rumba?
Sabes que conmigo tengo más ganas que nunca, eh
Rumba, eh
Come on now, baby
Llevo un tiempito de lejo' imaginándome
Cómo sería estar ahí bailándote
Tu y yo pega’ito, haciendo uno' pasito', yea-yeah
Y caí, caí
Que suerte la mía que te vi, te vi
Y ahora que te tengo ahí, ahí
No voy a soltarte nunca
Tú pa' mí, pa' mí, pa' mí
Ay, yo caí, caí
Que suerte la mía que te vi, te vi
Y ahora que te tengo ahí, ahí
No voy a soltarte nunca
Tú pa' mí, pa' mí, pa' mí
Vámono' de rumba, rumba
¿Dónde está la rumba?
Sabes que conmigo tengo más ganas que nunca, eh
Rumba, eh
Vámono' de rumba, rumba
¿Dónde está la rumba?
Sabes que conmigo tengo más ganas que nunca, eh
Rumba, eh
Bailotéame, rosa tu piel con mi piel
Que siga la música, tu eres la única que me quita el estrés
Bailotéame, rosa tu piel con mi piel
Que siga la música, tu eres la única que me quita el estrés
Mau y Ricky
Agustín Casanova
Oh, Abraham Mateo-eo, eh

(переклад)

Августин Каса-
Агустін Каса-
Агустин Казанова
скажи мені, що ти будеш робити в цю суботу
Що я вмираю від того, щоб ти був тут біля мене, о так
скажи, які у тебе плани
Що мої вихідні мають твоє ім'я, скажи мені, о так
І це тільки ти, тільки ти мені даєш
Ти з півночі на південь відвів мене до свого моря
ти знаєш, що я без розуму від тебе
розумію, без розуму від тебе
І це тільки ти, тільки ти мені даєш
Одна лише думка про тебе викликає у мене марення
Дитина, тепер прилипни до мене
тепер прилипни до мене
Танцюй мене, рожевій свою шкіру моєю шкірою
Нехай музика продовжується, ти єдиний, хто знімає мій стрес
Танцюй мене, рожевій свою шкіру моєю шкірою
Нехай музика продовжується, ти єдиний, хто знімає мій стрес
(Агустин Казанова)
Якщо ми продовжимо планувати переїзд, ми нічого не зробимо
Сподіваюся, ти вирішиш, дитино
Тому що ми добре проведемо час, так
Я не знаю-не знаю-я не знаю, що у вас таке, що робить мене неслухняним
І це так-і це тільки початок
Щось ми маємо вирішити
Танцюй мене, рожевій свою шкіру моєю шкірою
Нехай музика продовжується, ти єдиний, хто знімає мій стрес
Танцюй мене, рожевій свою шкіру моєю шкірою
Нехай музика продовжується, ти єдиний, хто знімає мій стрес
(Мау і Рікі)
Минуло багато днів, як я зняв тобі голову
Привіт моя дитина, вона так гарно танцює
Що ти маєш мене звідси й туди
Це те, що ти маєш мене звідси й туди
Давай румба, румба
Де румба?
Ти знаєш, що зі мною я хочу більше, ніж будь-коли, га
Румба, га
Давай румба, румба
Де румба?
Ти знаєш, що зі мною я хочу більше, ніж будь-коли, га
Румба, га
Давай, дитино
Я був трохи далеко, уявляючи себе
Як було б бути там, танцюючи для тебе
Ти і я pega'ito, роблячи один "маленький крок", так-так
І я впав, я впав
Як мені пощастило, що я побачив тебе, я побачив тебе
І тепер, коли ти у мене там, там
Я ніколи не дозволю тобі піти
Ти для мене, для мене, для мене
Ой, я впав, я впав
Як мені пощастило, що я побачив тебе, я побачив тебе
І тепер, коли ти у мене там, там
Я ніколи не дозволю тобі піти
Ти для мене, для мене, для мене
Давай румба, румба
Де румба?
Ти знаєш, що зі мною я хочу більше, ніж будь-коли, га
Румба, га
Давай румба, румба
Де румба?
Ти знаєш, що зі мною я хочу більше, ніж будь-коли, га
Румба, га
Танцюй мене, рожевій свою шкіру моєю шкірою
Нехай музика продовжується, ти єдиний, хто знімає мій стрес
Танцюй мене, рожевій свою шкіру моєю шкірою
Нехай музика продовжується, ти єдиний, хто знімає мій стрес
Мау і Рікі
Агустин Казанова
Авраам Матео-ео, га