Переклад тексту пісні Cariño Mío - Chyno Miranda, Mau y Ricky

Cariño Mío - Chyno Miranda, Mau y Ricky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cariño Mío , виконавця -Chyno Miranda
Пісня з альбому Cariño Mío
у жанріПоп
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуMachete Music;
Cariño Mío (оригінал)Cariño Mío (переклад)
Hagamos un trato Давай домовимось
¿Qué tal si tú y yo esta semana no' la dedicamos? Що, якщо ми з вами не присвятимо цей тиждень?
Tenemo' bien claro los dos que la necesitamos Нам обом дуже зрозуміло, що це нам потрібно
Vamos a intentarlo Спробуймо
Estamos a tiempo de recuperarnos, yeah Ми встигли відновитися, так
Hace rato que no nos decimo' nada bonito (Yeah-oh, oh; Brrr) Минуло багато часу з тих пір, як ми не говорили одне одному нічого приємного (Так-о-о; Бррр)
Cosa tan simple como decir que te necesito (Woh-oh; Yeah, yeah) Щось таке просте, як сказати, що ти мені потрібен (Ву-о; так, так)
Sé que te descuidé (Oh, yeah) Я знаю, що знехтував тобою (О так)
Y si en algo fallé, te pido perdón І якщо я в чомусь не зміг, то прошу вибачення
Quiero hacerlo bien, oh Я хочу зробити це правильно, о
Cariño mío моя люба
Tú siempre has sido la que me mueve el piso (Yeah, yeah) Ти завжди був тим, хто рухає підлогу для мене (Так, так)
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo Красива жінка, я хочу бути з тобою
Resolvamos mientras hacemos el amor, el amor (Yeah) Давайте вирішуватимемо, поки ми займаємося любов'ю, кохання (Так)
Cariño mío (Eh) Мій коханий (Гей)
No olvidemo' lo que nos prometimos (Yeah-oh, oh; Brrr) Давайте не забуваємо, що ми обіцяли один одному (Так-о-о; Бррр)
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo (Yeah) Красива жінка, я хочу бути з тобою (Так)
Resolvamo' mientras hacemos el amor (El amor, el amor) Solvamo', поки ми займаємося любов'ю (Любов, любов)
El amor (El amor, el amor) Кохання Любов Любов)
Escúchame, tranquila, rela Послухай мене, заспокойся, розслабся
¿Y si conmigo te desvela' І якщо зі мною це розкриє тебе
Aunque sean las ocho apena'? Хоча ледве восьма?
Dejaste mi corazón frío ти залишив моє серце холодним
Solo en el río y te llevaste la tutela Один у річці і ти взяв опіку
Esta noche tú está' má' preciosa, está' má' hermosa Сьогодні ввечері ти «гарніша», ти «красивіша».
Esa boquita deliciosa цей смачний маленький ротик
A mí no me llaman Wilfrido Мене не називають Вільфрідо
Pero puedo darte hasta un jardín de rosas Але я можу подарувати тобі навіть трояндовий сад
Porque rimo mi apellido con tu nombre (Yeah) Тому що я римую своє прізвище з твоїм ім'ям (Так)
Y de todos soy el que más te conoce (Yeah; Wuh) І з усіх я той, хто знає тебе найбільше (Так; Ву)
Yo te como donde quiera, cuando sea y como sea Я їм тебе де завгодно, коли завгодно і як завгодно
Estoy listo pa’l remix, ay, dime dónde, yeah Я готовий до реміксу, о, скажи мені, де, так
Cariño mío (¡Yeah!) Люба моя (Так!)
Tú siempre has sido la que me mueve el piso (El piso, piso) Ти завжди був тим, хто рухає мій підлогу (Підлогу, підлогу)
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo Красива жінка, я хочу бути з тобою
Resolvamos mientras hacemos el amor, el amor (El amor, yeah) Давайте вирішуватимемо, поки ми займаємося любов'ю, любов (Любов, так)
Cariño mío (Woh-oh) Мій коханий (у-у)
No olvidemo' lo que nos prometimos (Uoh) Давайте не забуваємо, що ми пообіцяли один одному (Ух)
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo Красива жінка, я хочу бути з тобою
Resolvamo' mientras hacemos el amor (El amor) Давайте вирішимо, поки ми займаємося любов'ю (Любов)
El amor (El amor) Кохання, любов)
Yo te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, baby Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, дитинко
Tú me quiere', me quiere', me quiere', me quiere', me quiere', me quiere', yo sé Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, я знаю
En el amor no hay manual У любові немає посібника
Si hay diferencia', eso es normal Якщо є різниця, це нормально
Baby, baby, baby, baby, baby, yeah Дитина, дитина, дитина, дитина, дитина, так
Cariño mío (¡Hey!) Мій милий (Гей!)
Tú siempre has sido la que me mueve el piso (Prrr) Ти завжди був тим, хто рухає підлогу для мене (Пррр)
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo Красива жінка, я хочу бути з тобою
Resolvamo' mientras hacemos el amor, el amor Давайте вирішувати, поки ми займаємося любов'ю, кохання
(Yo te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero) (Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе)
Woh, oh, oh ой ой ой
Chyno Miranda Чино Міранда
(Tú me quiere', me quiere', me quiere', me quiere', me quiere', me quiere') (Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене)
Ender Thomas Ендер Томас
Lady леді
F. Santofimio Ф. Сантофіміо
Mau y Ricky Мау і Рікі
Mannel, Mannel Маннель, Маннель
Reggi El Auténtico Реджі Автентичний
¡Chyno! Чино!
(Yo te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero)(Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: