Переклад тексту пісні How You Live [Turn Up The Music] - Point of Grace, The City of Prague Philharmonic Orchestra

How You Live [Turn Up The Music] (оригінал)

Wake up to the sunlight
With your windows open
Don’t hold in your anger or leave things unspoken
Wear your red dress
Use your good dishes
Make a big mess and make lots of wishes
Have what you want
But want what you have
And don’t spend your life lookin’back
Turn up the music
Turn it up loud
Take a few chances
Let it all out
You won’t regret it Lookin’back from where you have been
Cuz it’s not who you knew
And it’s not what you did
It’s how you live
So go to the ballgames
And go to the ballet
And go see your folks more than just on the holidays
Kiss all your children
Dance with your wife
Tell your husband you love him every night
Don’t run from the truth
'Cause you can’t get away
Just face it and you’ll be okay
Oh wherever you are and wherever you’ve been
Now is the time to begin
So give to the needy
And pray for the grieving
E’en when you don’t think that you can
'Cause all that you do is bound to come back to you
So think of your fellow man
Make peace with God and make peace with yourself
'Cause in the end there’s nobody else
'Cause it’s not who you knew
And it’s not what you did
It’s how you live

(переклад)

Прокидайтеся під сонячним світлом
З відкритими вікнами
Не стримуйте свій гнів і не залишайте речі невисловленими
Одягніть свою червону сукню
Використовуйте свій хороший посуд
Створіть великий безлад і загадайте багато бажань
Майте те, що хочете
Але хочеш того, що маєш
І не витрачайте своє життя, озираючись назад
Увімкніть музику
Увімкніть голосно
Скористайтеся декількома шансами
Видайте все
Ви не пошкодуєте про це
Бо це не те, кого ви знали
І це не те, що ти зробив
Так ви живете
Тож перейдіть на ігри з м’ячем
І йдіть на балет
І йдіть до своїх рідних не лише на святах
Поцілуйте всіх своїх дітей
Танцюй з дружиною
Кажіть своєму чоловікові, що любите його щовечора
Не тікайте від правди
Бо ти не можеш піти
Просто помиріться з цим і у вас все буде добре
О, де б ви не були і де б ви не були
Настав час почати
Тож віддавайте нужденним
І моліться за скорботних
E’en коли ти не думаєш, що можеш
Бо все, що ви робите, обов’язково повернеться до вас
Тож подумайте про своїх побратимів
Примирися з Богом і помирися з собою
Тому що зрештою більше нікого немає
Бо це не той, кого ви знали
І це не те, що ти зробив
Так ви живете