Переклад тексту пісні Tallis: Canon - Libera, Fiona Pears, The City of Prague Philharmonic Orchestra

Tallis: Canon (оригінал)

Glory to thee my God this night
For all the blessings of the light
Keep me, O keep me, King of Kings
Beneath thine own almighty wings
Forgive me, Lord, for thy dear son
The I’ll that I this day have done
That with the world, myself and thee
I e’er I sleep at peace may be Praise God from whom all blessings flow
Praise Him all creatures here below
Praise Him above angelic host
Praise Father, Son and Holy Ghost

Tallis: Canon (переклад)

Слава Тобі, Боже мій, цієї ночі
За всі благословення світла
Бережи мене, бережи мене, Царю Царів
Під твоїми всемогутніми крилами
Прости мені, Господи, за твого дорогого сина
Те, що я виконав цього дня
Це зі світом, собою і тобою
Коли я спатиму спокійно, може бути Слава Богу, від якого витікають усі благословення
Хваліте Його всі створіння тут, нижче
Хваліть Його над ангельським військом
Слава Отця, Сина і Святого Духа