Переклад тексту пісні He's Doing Your Job - Maty Noyes

He's Doing Your Job (оригінал)

You make me bad when I wanna good for you
You’re only lonely cause you choose to be
And I’ll make dinner four times a week, yeah
Just fall in love with me 'cause I know you want to
I burn my tongue for the right soup
I break my heart for a chance with you
And I’m just used to someone being crazy about me
And I miss this, so I search for it in
when you don’t give it
It’s unhealthy, we’re not healthy, it’s not helping
Don’t talk to me just cause you’re afraid
He’s doing your job, he’s doing your job
Tells me I’m beautiful every chance he gets
He’s doing your job, he’s doing your job
He let’s me go to places you won’t let me in
'Cause you’re emotionally unavailable
If you just open up I will hold you close
Your beautiful ship, it will just not set sail
Come do your job, come do your job
It breaks my heart to give it up to someone else
Yeah, he gon' do your job, baby, he gon' do your job
I need someone to ask how I feel
Someone who wants me to heal
Someone who’s holding my hair
When the anxiety gets way too real
And I’d do it all in return
Yeah, I take the time just to learn
I will address your concerns
Nothing you say will go unheard
Take the time for you, babe
Make the time for you babe
But when you don’t love me fully
You push me away, black and blue me
Yeah I break aside for you, babe
It chips away every day
making me moody
Thought I was the star of your movie
He’s doing your job, he’s doing your job
Tells me I’m beautiful every chance he gets
He’s doing your job, he’s doing your job
He let’s me go to places you won’t let me in
'Cause you’re emotionally unavailable
If you just open up I will hold you close
Your beautiful ship, it will just not set sail
Come do your job, come do your job
It breaks my heart to give it up to someone else
Yeah, he gon' do your job, baby, he gon' do your job
He gon' do your job, baby, he gon' do your job
Gon' do your job
But you make me believe in forever
I’m so scared you’ll leave by tomorrow
You make me believe in forever
Believe in, in forever

He's Doing Your Job (переклад)

Ти робиш мене поганим, коли я хочу бути для тебе добре
Ви самотні лише тому, що вирішили бути
І я буду готувати вечерю чотири рази на тиждень, так
Просто закохайся в мене, бо я знаю, що ти цього хочеш
Я спалю язик, щоб отримати правильний суп
Я розбиваю мого серце за випадок із вами
І я просто звик, що хтось без розуму від мене
І я сучу за цим, тому я шукаю це в
коли ти його не віддаєш
Це нездорово, ми не здорові, це не допомагає
Не розмовляй зі мною тільки тому, що боїшся
Він виконує вашу роботу, він виконує вашу роботу
Каже мені, що я прекрасна при кожній нагоді
Він виконує вашу роботу, він виконує вашу роботу
Він дозволяє мі поїхати туди, куди ти мене не пускаєш
Тому що ти емоційно недоступний
Якщо ти просто відкриєшся, я буду тримати тебе поруч
Ваш прекрасний корабель, він просто не відпливе
Приходьте робити свою роботу, приходьте робити свою роботу
Мене розриває серце віддавати комусь іншому
Так, він зробить твою роботу, дитинко, він зробить твою роботу
Мені потрібен хтось, щоб запитати, що я відчуваю
Хтось, хто хоче, щоб я вилікувався
Хтось, хто тримає моє волосся
Коли тривога стає занадто реальною
І я б зробив все це натомість
Так, я витрачаю час просто на навчання
Я вирішу ваші проблеми
Ніщо, що ви скажете, не залишиться непочутим
Знайдіть час для себе, дитинко
Знайдіть час для себе, дитинко
Але коли ти мене не любиш повністю
Ти відштовхуєш мене, чорно-блакитний
Так, я відриваюся від тебе, дитинко
Він зникає щодня
викликає у мене настрій
Думав, що я зірка твого фільму
Він виконує вашу роботу, він виконує вашу роботу
Каже мені, що я прекрасна при кожній нагоді
Він виконує вашу роботу, він виконує вашу роботу
Він дозволяє мі поїхати туди, куди ти мене не пускаєш
Тому що ти емоційно недоступний
Якщо ти просто відкриєшся, я буду тримати тебе поруч
Ваш прекрасний корабель, він просто не відпливе
Приходьте робити свою роботу, приходьте робити свою роботу
Мене розриває серце віддавати комусь іншому
Так, він зробить твою роботу, дитинко, він зробить твою роботу
Він зробить твою роботу, дитинко, він зробить твою роботу
Зроблю свою роботу
Але ти змушуєш мене вірити у вічно
Я так боюся, що ти підеш до завтра
Ти змушуєш мене вірити у вічно
Вірте в назавжди