Переклад тексту пісні falling out of lovE - Maty Noyes

falling out of lovE - Maty Noyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні falling out of lovE, виконавця - Maty Noyes. Пісня з альбому Noyes Complaint, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Republic, UMG Recordings Inc & Lava
Мова пісні: Англійська

falling out of lovE

(оригінал)
I think I’m falling
I think I’m falling
Out of love with you
My stumach’s turning
My eyes are watering
I don’t know what to do
Well I keep tryna wait, oh wait
It out and ignore the truth
But I think it’s time to say, oh say
Say goodbye to you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Want me to fix you
Want me to fix you
I don’t know what to do
I tried to love you
I tried to kiss you
I couldn’t heal your wounds
Well if you don’t need change, oh change
But then you won’t be you
I guess I’ll be on my way, oh way
And this was all I knew
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
And when I try to say your name
The words don’t sound the same
So you’re feeling all this pain
Well, I don’t feel a thing
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
I think I’m falling
I think I’m falling
Out of love with you
(переклад)
Мені здається, що я падаю
Мені здається, що я падаю
Від любові до вас
Мій живіт крутиться
Мої очі сльозяться
Я не знаю, що робити
Ну, я намагаюся чекати, ну зачекай
Це і ігноруйте правду
Але я думаю, що настав час сказати, ну скажи
Попрощайтеся з вами
Мені здається, що я розлюблюсь, о, о
Розлюбити вас
Мені здається, що я розлюблюсь, о, о
Розлюбити вас
О-о-о-о-о, о, о
О-о-о-о-о, о, о, о
О-о-о-о-о, о, о
О-о-о-о-о, о, о, о
Хочете, щоб я виправив вас
Хочете, щоб я виправив вас
Я не знаю, що робити
Я намагався любити тебе
Я намагався поцілувати тебе
Я не міг залікувати твої рани
Ну, якщо вам не потрібні зміни, о зміни
Але тоді ти не будеш собою
Мабуть, я буду в дорозі
І це було все, що я знав
Мені здається, що я розлюблюсь, о, о
Розлюбити вас
Мені здається, що я розлюблюсь, о, о
Розлюбити вас
О-о-о-о-о, о, о
О-о-о-о-о, о, о, о
О-о-о-о-о, о, о
О-о-о-о-о, о, о, о
І коли я намагаюся вимовити твоє ім’я
Слова звучать не однаково
Тож ви відчуваєте весь цей біль
Ну, я нічого не відчуваю
О-о-о-о-о, о, о, о
Розлюбити вас
Мені здається, що я розлюблюсь, о, о
Розлюбити вас
Мені здається, що я розлюблюсь, о, о
Розлюбити вас
О-о-о-о-о, о, о
О-о-о-о-о, о, о, о
О-о-о-о-о, о, о
О-о-о-о-о, о, о, о
Мені здається, що я падаю
Мені здається, що я падаю
Від любові до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Higher ft. Maty Noyes 2017
New Friends 2018
Lava Lamps ft. Beekwilder 2018
California Palms 2021
in my miNd 2016
Spiraling Down 2018
London 2017
Heaven ft. Maty Noyes, Lenno 2020
Haunted 2015
Drowning In Champagne ft. Maty Noyes 2015
Falling Down ft. Maty Noyes 2017
Man Needs A Woman 2021
lil' bit wrOng 2016
Love Don't Cost A Thang ft. Franke, Lemaitre 2021
Wrong 2021
Porn Star 2018
Perspective ft. Hazers 2018
Boys Like You 2018
Beautiful Problem ft. Maty Noyes, gnash 2017
Sunlight 2021

Тексти пісень виконавця: Maty Noyes