| Love Don't Cost A Thang (оригінал) | Love Don't Cost A Thang (переклад) |
|---|---|
| Shed a tear for the life you almost lived, baby | Пролий сльозу за життям, яке ти майже прожив, дитино |
| 5−9, boring wife, but just look at what you found | 5−9, нудна дружина, але тільки подивіться, що ви знайшли |
| Never thought you’d leave your town when you came and found me | Ніколи не думав, що ти покинеш своє місто, коли прийшов і знайшов мене |
| Across the world, dream girl | По всьому світу, дівчина мрії |
| I could only die with you by my side | Я міг би померти лише з тобою поруч |
| We’ll go at the same time, just enjoy the ride | Ми поїдемо одночасно, просто насолоджуйтеся поїздкою |
| Up into the sky we can finally fly | Піднімаючись у небо, ми нарешті можемо літати |
| We can finally fly, fly (mhmm) | Ми нарешті можемо літати, літати (мммм) |
| So what? | І що? |
| We’ve never been afraid to dive in deep | Ми ніколи не боялися занурюватися глибше |
| You showed up, we took a chance and jumped into the sea | Ви з’явилися, ми ризикнули і стрибнули в море |
| So what? | І що? |
| We’re dumb and broke but love don’t cost a thang | Ми тупі та розбиті, але любов нічого не коштує |
| Love don’t cost a thang | Любов нічого не коштує |
| So unfair when you stare, I’m a goner, baby | Так несправедливо, коли ти дивишся, я помер, дитино |
| Look away, yeah, I tried but… | Відведись, так, я намагався, але… |
| I could only die with you by my side | Я міг би померти лише з тобою поруч |
| We’ll go at the same time, just enjoy the ride | Ми поїдемо одночасно, просто насолоджуйтеся поїздкою |
| Up into the sky we can finally fly | Піднімаючись у небо, ми нарешті можемо літати |
| We can finally fly, fly (mhmm) | Ми нарешті можемо літати, літати (мммм) |
| So what? | І що? |
| We’ve never been afraid to dive in deep | Ми ніколи не боялися занурюватися глибше |
| You showed up, we took a chance and jumped into the sea | Ви з’явилися, ми ризикнули і стрибнули в море |
| So what? | І що? |
| We’re dumb and broke but love don’t cost a thang | Ми тупі та розбиті, але любов нічого не коштує |
| Love don’t cost a thang, yeah | Любов нічого не коштує, так |
| So what? | І що? |
| I’m a ticking time bomb | Я бомба уповільненої дії |
| Till I figure it out, till I’m flipping backwards | Поки я зрозумію це, поки я не перевернуся назад |
| I’ve just been in love and I need it so don’t you ever go (oh) | Я просто закохався, і мені це потрібно, тому ти ніколи не ходи (о) |
| My love, my love | Любов моя, любов моя |
| My love don’t cost a thang | Моє кохання нічого не коштує |
| Love don’t cost a thang | Любов нічого не коштує |
| My love, my love | Любов моя, любов моя |
| My love don’t cost a thang | Моє кохання нічого не коштує |
| Love don’t cost a thang | Любов нічого не коштує |
| So what? | І що? |
| We’ve never been afraid to dive in deep | Ми ніколи не боялися занурюватися глибше |
| You showed up, we took a chance and jumped into the sea | Ви з’явилися, ми ризикнули і стрибнули в море |
| So what? | І що? |
| We’re dumb and broke but love don’t cost a thang | Ми тупі та розбиті, але любов нічого не коштує |
| Love don’t cost a thang, yeah | Любов нічого не коштує, так |
Переклад тексту пісні Love Don't Cost A Thang - Maty Noyes, Franke, Lemaitre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Don't Cost A Thang , виконавця -Maty Noyes
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.09.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Closer ft. Jennie A. | 2017 |
Higher ft. Maty Noyes | 2017 |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Lava Lamps ft. Beekwilder | 2018 |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
Heaven ft. Maty Noyes, Lenno | 2020 |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 |