Переклад тексту пісні lil' bit wrOng - Maty Noyes

lil' bit wrOng (оригінал)

A little bit wrong than you like it
A little too broke to buy it
A little too great to hide it
I’m a little bit wrong
(I'm a little bit wrong)
But I’ve been gone back from the dead
And you do really understand
Never in love, love despairs
Say you’re with me, say you’re with me
But I’m not hurt by what she said
May I live life from their hands
Heart to heart, color me red
Color me red, color me red
All across the world
All the boys and girls
If you feel the noise
Sing it, sing it along
A little bit wrong than you like it
A little too broke to buy it
A little too great to hide it
I’m a little bit wrong
A little too bent to fix it
A little jam on that biscuit
Lipstick’s like love, I’ll kiss it
I’m a little bit wrong
(I'm a little bit wrong)
Oh, my body has feng shui
I’m not just a pretty face
Every piece in perfect place
Pick your places, work your faces
Can’t disguise a masterpiece
People like what people see
Here I am just being me
They can taste it, just can’t make it
All across the world
All the boys and girls
If you feel the noise
Sing it, sing it along
A little bit wrong than you like it
A little too broke to buy it
A little too great to hide it
I’m little bit wrong
A little too bent to fix it
A little jam on that biscuit
Lipstick’s like love, I’ll kiss it
I’m a little bit wrong
These things are not meant for you
These things are not meant for you
These things are not meant for you
Not-meant-not-meant-not-not-meant for you
These things are not meant for you
These things are not meant for you
These things are not meant for you
They’re not-meant-not-not-meant for you
A little bit wrong than you like it
A little too broke to buy it
A little too great to hide it
I’m a little bit wrong
A little too bent to fix it
A little jam on that biscuit
Lipstick’s like love, I’ll kiss it
I’m a little bit wrong
(I'm a little bit wrong)

(переклад)

Трохи неправильно, ніж вам подобається
Трохи зламався, щоб купити його
Занадто чудово, щоб приховати це
Я трохи помиляюся
(я трохи помиляюся)
Але я повернувся з мертвих
І ви дійсно розумієте
Ніколи не закоханий, кохання впадає у відчай
Скажи, що ти зі мною, скажи, що ти зі мною
Але мене не шкодить те, що вона сказала
Нехай я проживу життя з їхніх рук
Від серця до серця, розфарбуй мене в червоний колір
Розфарбуй мене в червоний колір, розфарбуй мене в червоний
По всьому світу
Всі хлопці і дівчата
Якщо ви відчуваєте шум
Співайте, співайте разом
Трохи неправильно, ніж вам подобається
Трохи зламався, щоб купити його
Занадто чудово, щоб приховати це
Я трохи помиляюся
Трохи зігнутий, щоб виправити
Трохи варення на цьому бісквіті
Помада як любов, я її поцілую
Я трохи помиляюся
(я трохи помиляюся)
О, моє тіло має фен-шуй
Я не просто гарне обличчя
Кожен шматок на ідеальному місці
Вибирайте місця, працюйте своїми обличчями
Неможливо замаскувати шедевр
Людям подобається те, що люди бачать
Тут я просто є собою
Вони можуть це скуштувати, але не можуть це зробити
По всьому світу
Всі хлопці і дівчата
Якщо ви відчуваєте шум
Співайте, співайте разом
Трохи неправильно, ніж вам подобається
Трохи зламався, щоб купити його
Занадто чудово, щоб приховати це
я трохи помиляюся
Трохи зігнутий, щоб виправити
Трохи варення на цьому бісквіті
Помада як любов, я її поцілую
Я трохи помиляюся
Ці речі не призначені для вас
Ці речі не призначені для вас
Ці речі не призначені для вас
Не-означав-не-означав-не-не-призначений для вас
Ці речі не призначені для вас
Ці речі не призначені для вас
Ці речі не призначені для вас
Вони не-призначені-не-не-призначені для вас
Трохи неправильно, ніж вам подобається
Трохи зламався, щоб купити його
Занадто чудово, щоб приховати це
Я трохи помиляюся
Трохи зігнутий, щоб виправити
Трохи варення на цьому бісквіті
Помада як любов, я її поцілую
Я трохи помиляюся
(я трохи помиляюся)