Переклад тексту пісні lowkey - Maty Noyes, Franke

lowkey (оригінал)

I’ve been on the same wave
Ever since I been a kid
Got the weight up on my shoulders
Just like me up inside the gym
I said I, ooh, I, ooh, I-i-i-i
I’m staying lowkey, lowkey, lowkey
Never changing for one night
Never searching for the high
I’m staying lowkey, lowkey, lowkey
Never changing for one night
Never searching for the high
(Lowkey, lowkey)
So sit back, relax
Throwing it back to max
Pulling me out to the waves
Give me the love that you crave
Sit back, relax, I’m gonna relapse
You know that it won’t fade
You couldn’t wash me away
Yeah, I don’t have time for this
Giving pain is so plot twist
Keep me up to just to make me insane
Keep me up just to say we’re great
Go to sleep, make the time for this
You can take me off the list
Keep me up just to use my name
Hold me close to feel the same
I-i-i-i-i-i-i
I don’t wanna try no more
I-i-i-i-i-i-i
I don’t wanna try, ooh yeah
I’m staying lowkey, lowkey, lowkey
Never changing for one night
Never searching for the high
I’m staying lowkey, lowkey, lowkey
Never changing for one night
Never searching for the high
(Lowkey, lowkey, lowkey, lowkey)
I’ve been on the same wave
Ever since I been a kid
Got the weight up on my shoulders
Just like me up inside the gym
I said I, ooh, I, ooh, I-i-i-i

lowkey (переклад)

Я був на тій самій хвилі
З тих пір, як я був дитиною
Я набрав вагу на плечах
Так само, як я в спортзалі
Я сказав: о, о, о, о, я-і-і-і
Я залишаюся стриманим, стриманим, стриманим
Ніколи не змінюючись протягом однієї ночі
Ніколи не шукає високого
Я залишаюся стриманим, стриманим, стриманим
Ніколи не змінюючись протягом однієї ночі
Ніколи не шукає високого
(Лизький ключ, низький ключ)
Тож сядьте, розслабтеся
Відкидаючи його на макс
Витягує мене до хвиль
Подаруй мені любов, якої ти жадаєш
Сядьте, розслабтеся, у мене рецидив
Ви знаєте, що воно не згасне
Ви не могли змити мене
Так, у мене немає на це часу
Завдавати болю — це такий поворот сюжету
Тримайте мене в курсі, щоб звести мене з розуму
Тримайте мене просто щоб скати, що ми чудові
Ідіть спати, знайдіть для цього час
Ви можете вилучити мене зі списку
Тримайте мене в курсі, щоб використовувати моє ім’я
Тримай мене, щоб відчувати те саме
Я-і-і-і-і-і-і
Я не хочу більше пробувати
Я-і-і-і-і-і-і
Я не хочу пробувати, о, так
Я залишаюся стриманим, стриманим, стриманим
Ніколи не змінюючись протягом однієї ночі
Ніколи не шукає високого
Я залишаюся стриманим, стриманим, стриманим
Ніколи не змінюючись протягом однієї ночі
Ніколи не шукає високого
(Лизький ключ, низький ключ, низький ключ, низький ключ)
Я був на тій самій хвилі
З тих пір, як я був дитиною
Я набрав вагу на плечах
Так само, як я в спортзалі
Я сказав: о, о, о, о, я-і-і-і