Переклад тексту пісні Alexander - Maty Noyes

Alexander (оригінал)

Alexander so beautiful
But how could I just
Give it all away for you
Give it all away for you
I know I’m probably just
Another girl in your crazy world
Is the grass really that green
Or is it blue?
(Is it blue?)
Yeah
How could you let me walk away?
You can’t forget just how I made you feel
It breaks my heart just to know you
It breaks my heart just to know you
Give it all to you
Alexander, wish I never met you
'Cause I already got everything I need in a man
And I don’t know if I’d mess it up
Or if I can trust you
With my heart in your hand
I’m living in a fantasy
When I have everything I need on earth
Would you love me through the darkness
Would you love me on the moon
Give it all to you
Babe, baby
It’s my song, yeah it’s my melody
That you got in my mind
Baby, baby, baby please
How can I move on if I don’t tell you how I feel?

Alexander (переклад)

Олександр такий гарний
Але як я міг
Віддайте все за вас
Віддайте все за вас
Я знаю, що, мабуть, просто
Ще одна дівчина у вашому божевільному світі
Чи справді трава така зелена?
Або це синій?
(Це синій?)
Ага
Як ти міг дозволити мені піти?
Ви не можете забути, що я викликав у вас почуття
Мене розриває серце від того, щоб знати тебе
Мене розриває серце від того, щоб знати тебе
Дайте все це
Олександре, хотів би я ніколи з тобою не зустрічатися
Тому що я вже маю все, що мені потрібно у чоловіку
І я не знаю, чи не зіпсую це
Або якщо я можу тобі довіряти
З моїм серцем у твоїй руці
Я живу у фантазі
Коли я маю все, що мені потрібно, на землі
Ти б любив мене крізь темряву
Ви б любили мене на місяці
Дайте все це
Дитинко, крихітко
Це моя пісня, так, це моя мелодія
Те, що ти прийшов у мій розум
Дитина, дитинка, дитино, будь ласка
Як я можу продовжити, якщо я не скажу вам, що я відчуваю?