Переклад тексту пісні Ride It - MattyB

Ride It - MattyB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ride It , виконавця -MattyB
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.03.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ride It (оригінал)Ride It (переклад)
Oh I guess I started something О, мабуть, я щось почав
And now I wont stop for nothing, yeah І тепер я не зупинюся дарма, так
I’m gonna ride it till the wheels fall off Я буду їздити на ньому поки колеса не відпадуть
No failure ain’t an option Жодна невдача не варіант
So I’m gonna keep on rocking, yeah Тож я продовжу розгойдуватись, так
We’re gonna ride it till the wheels fall off Ми будемо їздити на ньому, поки колеса не відпадуть
Uh Hum! Гм!
Excuse me baby Вибачте, дитинко
I don’t hash tag front Я не хеш-тег спереду
I just do me baby Я просто роблю я дитина
Jack my style but I stay aight Змініть свій стиль, але я залишуся
Cause we can wear the same J’s Тому що ми можемо носити ті самі J
But you can’t beat Mike (whoope!) Але ви не можете перемогти Майка (упс!)
pull up, be like *skiirrt* підтягнутися, бути як *skiirrt*
in my polo shirt у моїй сорочці поло
Just another day back at work Ще один день на роботі
Cause ya boy’s a cert-ified Тому що ти хлопець сертифікований
hustler, ain’t nobody grind like me Хастлер, ніхто так не меле, як я
you get it in ви отримуєте це
I’ve done it, who did it first like me?Я зробив це, хто зробив це першим, як я?
I’m MattyB Я MattyB
The way I do it’s like nobody Як я роблю це ні на кого
They been sleepin but I’m getting what’s mine Вони спали, але я отримую те, що моє
and I don’t like to waste my time і я не люблю марнувати час
So quit lyin Тож припиніть брехати
Ain’t nobody even close behind me like woah За мною ніхто навіть близько не стоїть, як воу
Oh I guess I started something О, мабуть, я щось почав
And now I wont stop for nothing, yeah І тепер я не зупинюся дарма, так
I’m gonna ride it till the wheels fall off Я буду їздити на ньому поки колеса не відпадуть
No failure ain’t an option Жодна невдача не варіант
So I’m gonna keep on rocking, yeah Тож я продовжу розгойдуватись, так
We’re gonna ride it till the wheels fall off Ми будемо їздити на ньому, поки колеса не відпадуть
Off off, off off off, off off off Вимкнути вимкнути, вимкнути вимкнути, вимкнути вимкнено
We gonna ride it till the wheels fall off Ми будемо їздити поки колеса не відпадуть
I told ‘em I’d do it Я сказав їм, що зроблю це
They laughed and said prove it Вони засміялися і сказали довести
I proved it and proved it Я це довів і довів
Don’t need no excuse I don’t play Не потрібно виправдовуватися, що я не граю
Pro tip how to gauge your position Порада професіонала, як виміряти свою позицію
When you can’t respond Коли ви не можете відповісти
Cause it’d just bring attention Бо це просто приверне увагу
It’s rare to be different Рідко буває різним
Especially in a game where everybody Особливо в грі, де всі
Wanna fall for pretentiousness Хочеться потрапити на претензійність
I try to tell ‘em but they love to believe Я намагаюся розповісти їм, але вони люблять вірити
In the hype, the pixie dust У хайпі — пил піксі
The pipes, the magic beans Дудки, чарівні боби
So I stay focused keep my head on straight Тому я залишаюся зосередженим, тримаю голову прямо
Make good music that I love Створюйте гарну музику, яку я люблю
And let the rest keeping hatin' А решта нехай ненавидить
They gon say he was so cute Вони скажуть, що він був такий милий
I don’t know… he changed Я не знаю… він змінився
You’re too right Ви занадто праві
now the young man dominates зараз домінує юнак
I’m like… Мені подобається…
The way I do it’s like nobody Як я роблю це ні на кого
They been sleepin but I’m getting what’s mine Вони спали, але я отримую те, що моє
and I don’t like to waste my time і я не люблю марнувати час
So quit lyin Тож припиніть брехати
Ain’t nobody even close behind me like woah За мною ніхто навіть близько не стоїть, як воу
Oh I guess I started something О, мабуть, я щось почав
And now I wont stop for nothing, yeah І тепер я не зупинюся дарма, так
I’m gonna ride it till the wheels fall off Я буду їздити на ньому поки колеса не відпадуть
No failure ain’t an option Жодна невдача не варіант
So I’m gonna keep on rocking, yeah Тож я продовжу розгойдуватись, так
We’re gonna ride it till the wheels fall off Ми будемо їздити на ньому, поки колеса не відпадуть
Off off, off off off, off off off Вимкнути вимкнути, вимкнути вимкнути, вимкнути вимкнено
We gonna ride it till the wheels fall off Ми будемо їздити поки колеса не відпадуть
On my way, I’ll take my time По дорозі я не поспішаю
Make the most, get what’s mine Зробіть максимум, отримуйте те, що моє
I’ll create what I decide Я створюю те, що вирішу
Coast to coast, stay on my grind Від узбережжя до берега, залишайся на моєму рівні
So I don’t care when people talk Тож мені байдуже, коли люди говорять
No one else can walk my walk Ніхто інший не може пройти моєю прогулянкою
Determined I’mma make my mark Вирішував, що зроблю свій знак
I’ll ride it till the wheels fall off! Я буду їздити на ньому поки колеса не відпадуть!
(On my way, I’m on my way oh) (У дорозі, я в дорозі, о)
I guess I started something Здається, я щось почав
And now I wont stop for nothing, yeah І тепер я не зупинюся дарма, так
I’m gonna ride it till the wheels fall off Я буду їздити на ньому поки колеса не відпадуть
No failure ain’t an option Жодна невдача не варіант
So I’m gonna keep on rocking, yeah Тож я продовжу розгойдуватись, так
We’re gonna ride it till the wheels fall off Ми будемо їздити на ньому, поки колеса не відпадуть
Off off, off off off, off off off Вимкнути вимкнути, вимкнути вимкнути, вимкнути вимкнено
We gonna ride it till the wheels fall off Ми будемо їздити поки колеса не відпадуть
Off off, off off off, off off off Вимкнути вимкнути, вимкнути вимкнути, вимкнути вимкнено
We gonna ride it till the wheels fall offМи будемо їздити поки колеса не відпадуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: