Переклад тексту пісні Blue Skies - MattyB

Blue Skies (оригінал)

I’ll meet you under blue skies, blue skies
We can share the sunshine, sunshine
We going up up, it’s going down
We turning up up, it’s going down
Under blue skies
Sun is blazing, feels amazing, memories is what we making
Hearts are racing, girls we chasing, soaking up these summer rays and
Music’s bumping, fists are pumping, laughing and we keep it coming
Living like it’s now or never and the moments all or nothing
You ain’t gotta have a lot of money in your pocket
You can show up in whatever like whatever I’mma rock it
You don’t need no invitation, we ain’t got no special tickets
Cause we’re all just normal people
And we hope that you can kick it
Under blue skies, blue skies
We can share the sunshine, sunshine
We going up up, it’s going down
We turning up up, it’s going down
I’ll meet you under blue skies, blue skies
We can share the sunshine, sunshine
We going up up, it’s going down
We turning up up, it’s going down under blue skies
Switch up my rhyme, I gotta be cool for the summer time
Me and my fellas at the lake house with the shades out
Tryna lay out… cause the babes out
Jet skis and boats, burgers and cokes
Holding competitions with my friends on who can be lazy the most
Ain’t got a care in the world cause we just keep laughing and hollering and
we’ll
Forget about the time until our parents start calling
Cause it’s them summer days like this where all our problems can melt
And we don’t worry ‘bout tomorrow, let it take care of itself
Under blue skies, blue skies
We can share the sunshine, sunshine
We going up up, it’s going down
We turning up up, it’s going down
I’ll meet you under blue skies, blue skies
We can share the sunshine, sunshine
We going up up, it’s going down
We turning up up, it’s going down under blue skies
Crazy hair, never cared what them other people say
I’m just tryna have a little fun each and every day
I’m just tryna say, tryna say what’s been on my mind
I’m just tryna live everyday like it’s summertime
Crazy hair, never cared what them other people do
I’m just hoping maybe I can spend, spend some time with you
I think maybe we, maybe we should just live our life
If you wanna know where I’ll be
Then I’ll meet you under blue skies, blue skies
We can share the sunshine, sunshine
We going up up, it’s going down
We turning up up, it’s going down
I’ll meet you under blue skies, blue skies
We can share the sunshine, sunshine
We going up up, it’s going down
We turning up up, it’s going down under blue skies

Blue Skies (переклад)

Я зустріну тебе під синім небом, блакитним небом
Ми можемо поділитися сонцем, сонечком
Ми піднімаємось вгору, воно опускається
Ми піднімаємось вгору, а воно опускається
Під блакитним небом
Сонце палить, відчуття дивовижне, спогади — це те, що ми створюємо
Серця мчать, за дівчатами ми ганяємось, вбираємо ці літні промінчики і
Музика стукає, кулаки качають, сміються, і ми продовжуємо так
Жити так, як зараз або ніколи, а моменти все чи ніщо
У вас не повинно бути багато грошей у кишені
Ви можете з’являтися у все, що завгодно, як у будь-якому
Вам не потрібно запрошення, у нас не особливих квитків
Бо ми всі звичайні люди
І ми сподіваємося, що ви зможете це зробити
Під синім небом, синім небом
Ми можемо поділитися сонцем, сонечком
Ми піднімаємось вгору, воно опускається
Ми піднімаємось вгору, а воно опускається
Я зустріну тебе під синім небом, блакитним небом
Ми можемо поділитися сонцем, сонечком
Ми піднімаємось вгору, воно опускається
Ми згортаємо вгору, воно опускається під блакитне небо
Змініть мою риму, я мушу бути крутим на літню пору
Я і мої хлопці в будинку на озері з навісами
Спробуй викласти... вивести немовлят
Гідроцикли та човни, бургери та кола
Проводити змагання з друзями на те, хто може бути найбільш лінивим
У світі немає турботи, бо ми просто сміємося й кричимо та
добре
Забудьте про час, поки наші батьки не почнуть дзвонити
Бо саме в такі літні дні всі наші проблеми можуть розтанути
І ми не турбуємося про завтрашній день, нехай воно подбає про саме
Під синім небом, синім небом
Ми можемо поділитися сонцем, сонечком
Ми піднімаємось вгору, воно опускається
Ми піднімаємось вгору, а воно опускається
Я зустріну тебе під синім небом, блакитним небом
Ми можемо поділитися сонцем, сонечком
Ми піднімаємось вгору, воно опускається
Ми згортаємо вгору, воно опускається під блакитне небо
Божевільне волосся, мене не хвилювало, що говорять інші люди
Я просто намагаюся розважатися кожен день
Я просто намагаюся сказати, спробую сказати те, що було в моїй думці
Я просто намагаюся жити кожен день, наче літо
Божевільне волосся, мене не хвилювало, що роблять інші люди
Я просто сподіваюся, що, можливо, зможу провести з вами час
Я думаю, що, можливо, ми, можливо, ми повинні просто жити своїм життям
Якщо ви хочете знати, де я буду
Тоді я зустріну вас під блакитним небом, блакитним небом
Ми можемо поділитися сонцем, сонечком
Ми піднімаємось вгору, воно опускається
Ми піднімаємось вгору, а воно опускається
Я зустріну тебе під синім небом, блакитним небом
Ми можемо поділитися сонцем, сонечком
Ми піднімаємось вгору, воно опускається
Ми згортаємо вгору, воно опускається під блакитне небо