Переклад тексту пісні Goliath - MattyB

Goliath (оригінал)

I don’t need any guarantees
Or them to tell me who I’m s’posed to be
I’m dreaming up my possibilities
I need faith mixed with some patience
The youngest brother, started out real low
A little smaller so they told me no
But I’m fighter so its time to show
That it ain’t that complicated (no)
Dreaming in the sky
Every day and every night
Tell the doubters goodbye
You’ve gotta live your own life
So many people wanna tell me no
But I’m courageous even on my own
I’m going hard — I’m not going home
I feel like David with the rolling stone
The quicker they rise
The quicker they fall
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
No goliath too big
No stone too small
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Goliath oh no
Goliath oh
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Goliath oh no
Goliath oh no
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
I’ll never make it on your stereo
Is what they’ve told me’s the scenario
A little young so they told me no
But I can’t let another second pass due to a delay
Cause even when the odds are slim
At the — end of the tunnel and the light is dim
I’ll make my way out of this lions den
And I’m ‘gon slay those giants on my way
Hook
On the mic like I’m winding my sling
I slayed the lion, even took the bear in my sleep
While tendin' sheep — now standing in this moment of truth
Like a kid with the rock — MattyB in the booth
As time stops, heart beating like a drum my chest
I’m fearless, yeah, not afraid to walk in my destiny
This moment, like a story told in a scene
From a kid with dream to becoming the king, yeah!
The quicker they rise
The quicker they fall
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
No goliath too big
No stone too small
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Goliath oh no
Goliath oh
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Goliath oh no
Goliath oh no
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall

(переклад)

Мені не потрібні ніякі гарантії
Або щоб вони сказали мені, ким я маю бути
Я мрію про свої можливості
Мені потрібна віра, поєднана з терпінням
Наймолодший брат починав дуже низько
Трохи менше, тому мені сказали, що ні
Але я боєць, тож настав час показати
що це не так складно (ні)
Мріяти на небі
Кожен день і кожну ніч
Попрощайтеся з сумнівними
Ви повинні жити своїм життям
Так багато людей хочуть сказати мені ні
Але я сміливий навіть сам по собі
Я йду важко — я не піду додому
Я відчуваю себе Девідом із котячим каменем
Чим швидше вони піднімаються
Чим швидше вони падають
Здається, я міг би вбити велетнів заввишки до 10 футів
Голіаф не надто великий
Жоден камень замалий
Здається, я міг би вбити велетнів заввишки до 10 футів
Голіаф, о ні
Голіаф о
Здається, я міг би вбити велетнів заввишки до 10 футів
Голіаф, о ні
Голіаф, о ні
Здається, я міг би вбити велетнів заввишки до 10 футів
Я ніколи не зроблю це на твоєму стереосистемі
Це те, що вони мені сказали
Трохи молодий, тому мені сказали, що ні
Але я не можу пропустити ще одну секунду через затримку
Причина, навіть коли шанси невеликі
У — кінці тунелю, і світло тьмяне
Я виберуся з цього лігва левів
І я збираюся вбити тих гігантів на мому дорозі
гачок
На мікрофоні, наче я намотаю слінг
Я вбив лева, навіть узяв ведмедя у сні
Коли пасли овець — тепер стоїмо в цю хвилину правди
Як дитина зі каменем — MattyB у будці
Коли час зупиняється, серце б’ється, як барабан, у моїх грудях
Я безстрашний, так, не боюся йти у свої долі
Цей момент, як історія, розказана в сцені
Від дитини з мрією стати королем, так!
Чим швидше вони піднімаються
Чим швидше вони падають
Здається, я міг би вбити велетнів заввишки до 10 футів
Голіаф не надто великий
Жоден камень замалий
Здається, я міг би вбити велетнів заввишки до 10 футів
Голіаф, о ні
Голіаф о
Здається, я міг би вбити велетнів заввишки до 10 футів
Голіаф, о ні
Голіаф, о ні
Здається, я міг би вбити велетнів заввишки до 10 футів