Переклад тексту пісні Brand New Fire - Matty Mullins

Brand New Fire (оригінал)

It seemed like the sky was falling
And I never thought that I’d feel safe
Afraid of my own thoughts and
Just looking for a place to run away
I was stained and ashamed of who I’d been
But then You wrapped Your arms around me
I am, I am changed
I am, I am changed
And I feel different now
I feel a brand new fire, burning inside me
I am, I am changed
I have been set free
Yeah, I’ve been saved somehow
There’s a brand new fire, burning inside of me
I felt my walls crash down and
I never knew that I had been redeemed
All that was dead inside me
Was gone and I became who I was meant to be
I heard Your voice calling my name
You were saying
«Follow me and your soul will never thirst again»
I will never be worthy of what you did
But I will tell everyone around me
I am, I am changed
I am, I am changed
And I feel different now
I feel a brand new fire, burning inside me
I am, I am changed
I have been set free
Yeah, I’ve been saved somehow
There’s a brand new fire, burning inside of me
You are the way
You are the truth and the light
You’re the only reason I’m alive
So now I’m telling everyone
I was stained and ashamed of who I’d been
But then You wrapped Your arms around me
I am, I am changed
I am, I am changed
And I feel different now
I feel a brand new fire, burning inside me
I am, I am changed
I have been set free
Yeah, I’ve been saved somehow
There’s a brand new fire, burning inside of me
There’s a brand new fire
There’s a brand new fire
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Brand New Fire (переклад)

Здавалося, що небо падає
І я ніколи не думав, що буду відчувати себе в безпеці
Боюся власних думок і
Просто шукаю куди втекти
Я був заплямований і соромився ким я був
Але потім Ти обвів мене руками
Я є, я змінився
Я є, я змінився
І я відчуваю себе інакше
Я відчуваю новий вогонь, що горить всередині мене
Я є, я змінився
Мене звільнили
Так, мене якось врятували
У мені горить новий вогонь
Я відчув, як мої стіни руйнуються і
Я ніколи не знав, що мене викупили
Усе, що було мертво всередині мене
Пішов, і я став тим, ким сам мав бути
Я чув, як Твій голос кличе моє ім’я
Ви казали
«Іди за мною і твоя душа більше ніколи не буде спраглити»
Я ніколи не буду гідним того, що ти зробив
Але я розповім усім навколо
Я є, я змінився
Я є, я змінився
І я відчуваю себе інакше
Я відчуваю новий вогонь, що горить всередині мене
Я є, я змінився
Мене звільнили
Так, мене якось врятували
У мені горить новий вогонь
Ви – шлях
Ти - правда і світло
Ти єдина причина, чому я живий
Тож зараз я кажу всім
Я був заплямований і соромився ким я був
Але потім Ти обвів мене руками
Я є, я змінився
Я є, я змінився
І я відчуваю себе інакше
Я відчуваю новий вогонь, що горить всередині мене
Я є, я змінився
Мене звільнили
Так, мене якось врятували
У мені горить новий вогонь
З’явився новий вогонь
З’явився новий вогонь
О-о-о
О-о-о