Переклад тексту пісні The List - Matthew West

The List (оригінал)

Write 'em down one by one
Every single mistake that you’ve ever made
Every single wrong turn you wish you didn’t take
Keeping count, you can’t let go In for life behind bars, but you’re holding the key
'Cause the list tells your heart that you’ll never be free
But love keeps no record of wrong, no, no Love keeps no record of wrong, no, no Love keeps no record of wrong, no, no Listen to me, love keeps no record of wrong, no So let it go Let it go
Love tears the list in million little pieces
Cast your sins as far as the East is from the West
Say goodbye to the list
Love tells your heart it’s time to start beating
History will not be repeating anymore
Yesterday is closing door
Love keeps no record of wrong, no, no Let it watch over you
That it doesn’t mater what you’ve done or where you’ve been
You don’t have to keep going back there again
And write it down one last time
Go on and raise your hands, let the list fall down
You know that you are a new creation now
Love tears the list in million little pieces
Cast your sins as far as the East is from the West
Say goodbye to the list
Love tells your heart it’s time to start beating
History will not be repeating anymore
Yesterday is closing door
Cause love keeps no record of wrong, no, no Oh, love keeps no record of wrong, no Come unto me All who are weary
And I will give you rest
Your debt was paid
Your cross was carried
Love’s hand has wiped away the list
(Say goodbye to the list)
(Say goodbye to the list)
Let it go (Gotta let it go)
Let it go (Love tears the list in million little pieces) (Gotta let it go)
Let it go (Love tears the list in million little pieces) (Gotta let it go)
Let it go (Love tears the list in million little pieces) (Gotta let it go)
Love keeps no record of wrong, no

(переклад)

Запишіть їх по одному
Кожна помилка, яку ви коли-небудь робили
Кожен неправильний поворот, який ви хотіли б не робити
Підраховуючи, ви не можете відпустити На все життя за гратами, але ви тримаєте ключ
Тому що список говорить вашому серцю, що ви ніколи не будете вільні
Але любов не веде запису неправильного, ні, ні Любов не веде запису неправильного, ні, ні Любов не веде запису неправильного, ні, ні Послухай мене, кохання не веде запису неправильного, ні Так нехай іде Не
Любов розриває список на мільйони маленьких частин
Відкиньте свої гріхи так далеко, як Схід від Заходу
Попрощайтеся зі списком
Любов підказує вашому серцю, що пора почати битися
Історія більше не повторюватиметься
Вчора зачиняються двері
Любов не веде запису неправильності, ні, ні Нехай вона спостерігає за вами
Це не має значення, що ви зробили чи де ви були
Вам не потрібно повертатися туди знову
І запишіть востаннє
Продовжуйте і підніміть руки, нехай список впаде
Ви знаєте, що тепер ви нове створіння
Любов розриває список на мільйони маленьких частин
Відкиньте свої гріхи так далеко, як Схід від Заходу
Попрощайтеся зі списком
Любов підказує вашому серцю, що пора почати битися
Історія більше не повторюватиметься
Вчора зачиняються двері
Тому що любов не веде запису неправи, ні, ні О, любов не записує неправду, ні Прийдіть до мене Всі, хто втомився
І я дам тобі спокій
Ваш борг сплачено
Несли твій хрест
Рука кохання стерла список
(Попрощайтеся зі списком)
(Попрощайтеся зі списком)
Відпусти це (Треба відпустити це)
Відпусти це (Любов розриває список на мільйони маленьких шматочків) (Треба відпустити це)
Відпусти це (Любов розриває список на мільйони маленьких шматочків) (Треба відпустити це)
Відпусти це (Любов розриває список на мільйони маленьких шматочків) (Треба відпустити це)
Любов не веде запису неправи, ні