Переклад тексту пісні It's Over - Matthew Morrison

It's Over (оригінал)

I see her looking but what does she see
Just for this moment I wish I weren’t me
Cause I’m not the future she thought I would be
It’s over
I know this feeling I felt it before
All of the signs that she chose to ignore
Didn’t she notice my eye on the door
It’s over
I could have told her the night that we met
I’d be a love she would learn to regret
I know her soul is so simple and true
But she will forgive what I’m putting her through
Forgiving myself will be harder to do
When it’s over
When it’s over
It’s over

(переклад)

Я бачу, як вона дивиться, але що вона бачить
На цей момент я хотів би бути не собою
Тому що я не те майбутнє, яким вона думала, що я буду
Це кінець
Я знаю це почуття, я відчув це раніше
Усі ознаки, які вона вирішила ігнорувати
Хіба вона не помітила мій погляд на двері
Це кінець
Я міг би сказати їй у ніч, коли ми зустрілися
Я був би любов, яку вона навчиться жалкувати
Я знаю, що її душа настільки проста й правдива
Але вона пробачить те, через що я їй доводжу
Пробачити себе буде важче зробити
Коли все закінчиться
Коли все закінчиться
Це кінець