Переклад тексту пісні Don't Stop Dancing - Matthew Morrison

Don't Stop Dancing (оригінал)

And it feels like an endless December that chills
Black mascara that runs down your pretty face
Your smile is outta place, days got you down
But things are lookin' up
Find yourself in a dream with the city of sky
And the sound that you hear’s like a heart that beats
Moving you close to me, it’s like a symphony
That’s playin' for us
Two shadows under a streetlight
We’re just dancin' in the rain
Bodies flowin' like water
We’ll be alright
As long as we don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Pray for time, tell tomorrow to wait for a while
Wanna take the moments and have always been
Back on our feet again, the world is sleeping
But we’re wide awake
Two shadows under a streetlight
We’re just dancin' in the rain
Bodies flowin' like water
We’ll be alright
As long as we don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
I just wanna make you feel the music, music
Throw your hands up in the air
Yeah, yeah, yeah, yeah
Everything you’re looking for
You’ll keep findin' on the floor
'Cause I know how to make you feel better, better
Two shadows under a streetlight
We’re just dancin' in the rain
Bodies flowin' like water
We’ll be alright
As long as we don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing

Don't Stop Dancing (переклад)

І це наче нескінченний грудень, який холоднокровний
Чорна туш, яка стікає по вашому гарному обличчю
Твоя посмішка не до місця, дні тебе зневірили
Але все йде вгору
Уві сні з містом неба
І звук, який ви чуєте, схожий на серце, яке б’ється
Наближаючись до мене, це як симфонія
Це грає для нас
Дві тіні під вуличним ліхтарем
Ми просто танцюємо під дощем
Тіла течуть як вода
У нас все буде добре
Поки ми не перестанемо танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати
Моліться про час, скажіть завтра зачекати деякий час
Хочеться використати моменти і так було завжди
Знову на ноги, світ спить
Але ми прокидаємося
Дві тіні під вуличним ліхтарем
Ми просто танцюємо під дощем
Тіла течуть як вода
У нас все буде добре
Поки ми не перестанемо танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати
Я просто хочу, щоб ви відчули музику, музику
Підніміть руки вгору
Так, так, так, так
Все, що ви шукаєте
Ви продовжуєте знаходити на підлозі
Тому що я знаю, як змусити вас почуватися краще, краще
Дві тіні під вуличним ліхтарем
Ми просто танцюємо під дощем
Тіла течуть як вода
У нас все буде добре
Поки ми не перестанемо танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати
Не припиняйте танцювати, танцювати