Переклад тексту пісні The Story of Your Life - Matthew Barber

The Story of Your Life (оригінал)

Sing me a song
Of your love gone wrong
Sing me a song of your love
And I’ll play you a tune
In my big bedroom
Sing me a song of your love
Paint me a scene
Of your wildest dreams
Paint me a scene of your dreams
Then I’ll draw you a map
To my little love shack
Paint me a scene of your dreams
Tell me the story of your life
Don’t bore me
Tell me the story of your life
And I’ll spin you a yarn
'Bout as long as my arm
Tell me the story of your life

The Story of Your Life (переклад)

Заспівай мені пісню
Твоє кохання пішло не так
Заспівай мені пісню твоєї любові
І я зіграю тобі мелодію
У моїй великій спальні
Заспівай мені пісню твоєї любові
Намалюй мені сцену
З ваших найсміливіших мрій
Намалюй мені сцену своєї мрії
Тоді я намалюю вам карту
До моєї маленької хатини кохання
Намалюй мені сцену своєї мрії
Розкажи мені історію свого життя
Не набридайте мені
Розкажи мені історію свого життя
І я пряжу тобі пряжу
'Бут такої довжини, як моя рука
Розкажи мені історію свого життя