Переклад тексту пісні Tokyo - Matt Maltese

Tokyo (оригінал)

Over me and over you
I came by to say I’m confused
About last week when you said
Hello, we should go to Tokyo
I think about you quite a lot
At least enough to question what is
Causing me to think so much
About someone, it keeps me up
If you rip open my heart you’d see
A whole lotta blood and arteries
But if I’m talking romantically
You’d see space for you
I remember at the pub
The tea towel hanging at your butt
You said I should come by sometime
And so I came that very night
I read a book I didn’t like
I was approached by some old guy he
Bought me a glass of cheap wine
He had a piano on his tie
If you rip open my heart you’d see
A whole lotta blood and arteries
But if I’m talking romantically
You’d see space for you
If you rip open my heart you’d see
A whole lotta blood and gunk and arteries
But if I’m talking romantically
You’d see space for you
You’d see space for you

Tokyo (переклад)

Наді мною і над тобою
Я прийшов сказати, що я розгублений
Приблизно минулого тижня, коли ви сказали
Привіт, нам потрібно поїхати в Токіо
Я багато думаю про вас
Принаймні достатньо, щоб запитати, що є
Це змушує мене так думати
Щодо когось, це мене не встигає
Якщо ви розірвете моє серце, то побачите
Велика кількість крові та артерій
Але якщо я говорю романтично
Ви побачите простір для себе
Пам’ятаю, у пабі
Рушник, що висить у вас на попі
Ви сказали, що я колись повинен зайти
І так я прийшов тієї самої ночі
Я читав книгу, яка не сподобалася
До мене підійшов якийсь старий хлопець, він
Купив мені келих дешевого вина
На краватці у нього було фортепіано
Якщо ви розірвете моє серце, то побачите
Велика кількість крові та артерій
Але якщо я говорю романтично
Ви побачите простір для себе
Якщо ви розірвете моє серце, то побачите
Ціла купа крові, бруду й артерій
Але якщо я говорю романтично
Ви побачите простір для себе
Ви побачите простір для себе