Переклад тексту пісні О мой Бог - MATRANG

О мой Бог - MATRANG
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні О мой Бог, виконавця - MATRANG. Пісня з альбому ЭЙА, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: Gazgolder
Мова пісні: Російська мова

О мой Бог

(оригінал)
Я лишь иду по этим улицам один
О мой Бог (о мой Бог), без неё (без неё)
Мне нелегко достать себя из паутин
Он хотел писать, он хотел музыки,
Но не заметил, как сгущается ночь
Он горел им стать и сгорал, как стихи,
Но не заметил, как сгущается ночь
Возьми и тихонько оставь на полке
Ту память и двигай домой
Я здесь задолго до тех бездомных
Что, падая, бросаются в бой (с тобой)
В бою немало пало было войнов за жизнь (да)
Их где-то поломало, где-то сделало чужим
Оставить всё, как есть, (Ника), нельзя было, поверь
Важно увидеть дверь, важно увидеть дверь
И где-то разобьётся там очередной маяк
И пару кораблей пойдут на дно
И снова я почувствую разбитый свой кулак
И на нервозах помню лишь одно
Как хотел им стать, как хотел музыки,
Но не заметил, как сгущается ночь
Он горел им стать и сгорал, как стихи,
Но не заметил, как сгущается ночь
О мой Бог (о мой Бог), я никто (я никто)
Я лишь иду по этим улицам один
О мой Бог, без неё
Мне нелегко достать себя из паутин
О мой Бог (о мой Бог), я никто (я никто)
Я лишь иду по этим улицам один
В бою немало пало было войнов за жизнь
Их где-то поломало, где-то сделало чужим
Оставить всё, как есть
(переклад)
Я тільки йду цими вулицями один
Про мій Бог (о мій Бог), без неї (без неї)
Мені нелегко дістати себе з павутин
Він хотів писати, він хотів музики,
Але не помітив, як згущується ніч
Він горів ним стати і згорав, як вірші,
Але не помітив, як згущується ніч
Візьми і тихенько залиш на полиці
Ту пам'ять і рухай додому
Я тут задовго до тих бездомних
Що, падаючи, кидаються в бій (з тобою)
В бою чимало впало було війн за життя (так)
Їх десь поламало, десь зробило чужим
Залишити все, як є, (Ніка), не можна було, повір
Важливо побачити двері, важливо побачити двері
І десь розіб'ється там черговий маяк
І пару кораблів підуть на дно
І знову я відчую розбитий свій кулак
І на нервозах пам'ятаю лише одне
Як хотів ним стати, як хотів музики,
Але не помітив, як згущується ніч
Він горів ним стати і згорав, як вірші,
Але не помітив, як згущується ніч
Про мій Бог (о мій Бог), я ніхто (я ніхто)
Я тільки йду цими вулицями один
Про мій Бог, без неї
Мені нелегко дістати себе з павутин
Про мій Бог (о мій Бог), я ніхто (я ніхто)
Я тільки йду цими вулицями один
В бою чимало впало було війн за життя
Їх десь поламало, десь зробило чужим
Залишити все як є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Медуза 2018
Привет ft. Баста 2019
Круг 2019
От луны до Марса 2018
Молодость 2020
Со мной 2019
Вода 2018
Дым 2020
Замыкать 2018
Взаперти 2020
Я не расскажу 2018
Отчаянно зовёт 2020
Луной 2019
С самим собой 2019
Оставайся 2019
Драма 2020
Матранг 2019
Живо отсюда 2020
Путь 2020
Вельветовые часы 2020

Тексти пісень виконавця: MATRANG