Переклад тексту пісні Отчаянно зовёт - MATRANG

Отчаянно зовёт (оригінал)

Падала звезда, ты меня загадала
Ну, чтобы болен тобой был
Улицы да окна зима обуяла
И тебе неспокойно
А я, музыку люблю, как больной, блин
И мне холодно, гулять не охота
Но я всё равно иду, так постой же
Неужели ты такое болото
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай
Стоя у окна, я другую устало
Ждал отчаянно тоже (да, да, да)
Единственная, кто ежегодно бросая
Делала бледнокожим
Весна - красивая как ты, весна
Она оставила опять
Весна оставила с тобой, весна
На улице подвигаться (подвигаться, подвигаться)
Весна
Весна
Весна
Весна
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай
Отчаянно зовёт, отчаянно зовёт
Отчаянно зовёт меня остаться хоть на чай

(переклад)

Падала зірка, ти мене загадала
Ну, щоб хворий на тебе був
Вулиці та вікна зима охопила
І тобі неспокійно
А я, музику люблю, як хворий, млинець
І мені холодно, гуляти не охота
Але я все одно йду, так стривай же
Невже ти таке болото
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай
Стоячи біля вікна, я іншу втомився
Чекав відчайдушно теж (так, так, так)
Єдина, хто щороку кидає
Робила блідошкірим
Весна – гарна як ти, весна
Вона залишила знову
Весна залишила з тобою, весна
На вулиці посовуватися (посуватися, посуватися)
Весна
Весна
Весна
Весна
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай
Відчайдушно кличе, відчайдушно кличе
Відчайдушно кличе мене залишитись хоч на чай