Переклад тексту пісні Взаперти - MATRANG

Взаперти (оригінал)

Взаперти
Город спит, спит
Наконец-то остались одни
Чтобы жить
Взаперти
Да-да-да в темноте
Извини, ты меня научилась любить
Любить (меня, меня)
Не буди
Куда мы летим, куда мы летим
Куда мы летим, когда с тобою не один
Куда мы летим, куда мы летим
Куда мы летим, когда с тобою не один
Взаперти босиком остаёмся и падаем
Мы насовсем, пока время без малого
Полночь, и в окнах теплеет
Но улицы почему-то пусты
Взаперти босиком остаёмся и падаем
Мы насовсем, пока время без малого
Полночь, и в окнах теплеет
Но улицы почему-то пусты
Красная вода не лечит
А вновь разжигает обилие слов
Которые не смогли (не смогли)
Остаться тайной
А ты в моих руках под вечер
И в небе горит одинокая звезда
Но я твоя та самая строчка
Куда мы летим, куда мы летим
Куда мы летим, когда с тобою не один
Куда мы летим, куда мы летим
Куда мы летим, когда с тобою не один
Взаперти босиком остаёмся и падаем
Мы насовсем, пока время без малого
Полночь, и в окнах теплеет
Но улицы почему-то пусты
Взаперти босиком остаёмся и падаем
Мы насовсем, пока время без малого
Полночь, и в окнах теплеет
Но улицы почему-то пусты
Красная вода
(Красная вода
Красная вода)

Взаперти (переклад)

Під замком
Місто спить, спить
Нарешті залишилися одні
Щоб жити
Під замком
Так-так-так у темряві
Вибач, ти мене навчилася любити
Любити (мене, мене)
Не буди
Куди ми летимо, куди ми летимо
Куди ми летимо, коли з тобою не один
Куди ми летимо, куди ми летимо
Куди ми летимо, коли з тобою не один
Під замком босоніж залишаємося і падаємо
Ми назовсім, поки час без малого
Опівночі, і у вікнах теплішає
Але вулиці чомусь порожні
Під замком босоніж залишаємося і падаємо
Ми назовсім, поки час без малого
Опівночі, і у вікнах теплішає
Але вулиці чомусь порожні
Червона вода не лікує
А знову розпалює безліч слів
Які не змогли (не змогли)
Залишитися таємницею
А ти в моїх руках надвечір
І в небі горить самотня зірка
Але я твій той самий рядок
Куди ми летимо, куди ми летимо
Куди ми летимо, коли з тобою не один
Куди ми летимо, куди ми летимо
Куди ми летимо, коли з тобою не один
Під замком босоніж залишаємося і падаємо
Ми назовсім, поки час без малого
Опівночі, і у вікнах теплішає
Але вулиці чомусь порожні
Під замком босоніж залишаємося і падаємо
Ми назовсім, поки час без малого
Опівночі, і у вікнах теплішає
Але вулиці чомусь порожні
Червона вода
(Червона вода
Червона вода)