Переклад тексту пісні Луной - MATRANG

Луной (оригінал)

Я не дорогами забалованный может
Ты далеко и меня это дико гложет
Там берега, там ветер и река
Там люди, мегаполисы, но нет меня
А ты - кожа не забыла твой космос
Я передал, но было непросто
Музыка по сей день ищет тебя
В каменных вечерах, где бушует тоска
Но нет.
Я забыл эту грусть
И может никогда боле за ней боле не вернусь
Пусть ищет меня, пусть апатией манит
Я, дорогие, это вернулся за вами, да
Это не передать, меня поменяла боль
Вылито водой, вылетай, дорогу домой
Я запечатлел пелену тех красок
Где мы говорили о любви без масок
Ты забудь мой дым
Забудь дожди, что смыли наши лица
Небо видит, я искал тебя
Но сны, запомни сны
Запомни чувства, что пытались не разбиться
Небо видит, как мне страшно
Ты забудь мой дым
Забудь дожди, что смыли наши лица
Небо видит, я искал тебя
Но сны, запомни сны
Запомни чувства, что пытались не разбиться
Небо видит, как мне страшно
На календарях ночь, я забиваю на свою грусть
И панорамы захотели меня радовать
Но я снова не намеренно злюсь
А ты не будь как я, улетай
Может ты найдёшь упрятанный рай
Может и дорога туда далека, вот тебе моя рука
Береги себя, и кричи, стоя в тупиках
Проснуться по утру и запутанное небо
Разбудить под песни выдуманных птиц
И больно просто тут, и как будто колыбельной
С небом передали северной части
Ты забудь мой дым
Забудь дожди, что смыли наши лица
Небо видит, я искал тебя
Но сны, запомни сны
Запомни чувства, что пытались не разбиться
Небо видит, как мне страшно
Ты забудь мой дым
Забудь дожди, что смыли наши лица
Небо видит, я искал тебя
Но сны, запомни сны
Запомни чувства, что пытались не разбиться
Небо видит, как мне страшно

(переклад)

Я не дорогами забалований може
Ти далеко і мене це дико глине
Там береги, там вітер та річка
Там люди, мегаполіси, але мене немає
А ти – шкіра не забула твій космос
Я передав, але було непросто
Музика досі шукає тебе
У кам'яних вечорах, де вирує туга
Але немає.
Я забув цей смуток
І може ніколи більше за нею більше не повернуся
Нехай шукає мене, нехай апатією манить
Я, любі, це повернувся за вами, так
Це не передати, мене поміняв біль
Вилито водою, вилітай, дорогу додому
Я змалював пелену тих фарб
Де ми говорили про кохання без масок
Ти забудь мій дим
Забудь дощі, що змили наші обличчя
Небо бачить, я шукав тебе
Але сни, запам'ятай сни
Запам'ятай почуття, що намагалися не розбитися
Небо бачить, як мені страшно
Ти забудь мій дим
Забудь дощі, що змили наші обличчя
Небо бачить, я шукав тебе
Але сни, запам'ятай сни
Запам'ятай почуття, що намагалися не розбитися
Небо бачить, як мені страшно
На календарі ніч, я забиваю на свій смуток
І панорами захотіли мене радувати
Але я знову не навмисне злюсь
А ти не будь як я, відлітай
Може ти знайдеш захований рай
Може, і дорога туди далека, ось тобі моя рука
Бережи себе, і кричи, стоячи в безвиході
Прокинутися вранці та заплутане небо
Розбудити під пісні вигаданих птахів
І дуже просто тут, і як колискової
З неба передали північній частині
Ти забудь мій дим
Забудь дощі, що змили наші обличчя
Небо бачить, я шукав тебе
Але сни, запам'ятай сни
Запам'ятай почуття, що намагалися не розбитися
Небо бачить, як мені страшно
Ти забудь мій дим
Забудь дощі, що змили наші обличчя
Небо бачить, я шукав тебе
Але сни, запам'ятай сни
Запам'ятай почуття, що намагалися не розбитися
Небо бачить, як мені страшно