| Мент (оригінал) | Мент (переклад) |
|---|---|
| Улицы прикинули белый прикид | Вулиці прикинули білий прикид |
| Зима обнаглела совсем | Зима нахабніла зовсім |
| Город навязал нам бешеный ритм | Місто нав'язало нам шалений ритм |
| И, кажется, меня гасит мент | І, здається, мене гасить мент |
| Улицы прикинули белый прикид | Вулиці прикинули білий прикид |
| Зима обнаглела совсем | Зима нахабніла зовсім |
| Город навязал нам бешеный ритм | Місто нав'язало нам шалений ритм |
| И, кажется, меня гасит мент | І, здається, мене гасить мент |
| Ему не нравится вид моих тёмных окон | Йому не подобається вигляд моїх темних вікон |
| Аквариум мне не по душе | Акваріум мені не до душі |
| Но ему дико интересно откуда у молода | Але йому дико цікаво звідки у молода |
| В районе семи ста лошадей | У районі сімсот коней |
| А я тороплюсь на встречу | А я поспішаю на зустріч |
| Меня ждёт прекрасный вечер | Мене чекає чудовий вечір |
| И опаздывать никак | І запізнюватися ніяк |
| Там девочка одна | Там дівчинка одна |
| Сидит у окна грустна и пьяна | Сидить біля вікна сумна та п'яна |
| И опаздывать никак | І запізнюватися ніяк |
| Там девочка одна | Там дівчинка одна |
| А я тороплюсь на встречу | А я поспішаю на зустріч |
| Меня ждёт прекрасный вечер | Мене чекає чудовий вечір |
| И опаздывать никак | І запізнюватися ніяк |
| Там девочка одна | Там дівчинка одна |
| Сидит у окна грустна и пьяна | Сидить біля вікна сумна та п'яна |
| Одна | Одна |
| У окна | Біля вікна |
| Грустна и пьяна | Сумна та п'яна |
| Одна | Одна |
| У окна | Біля вікна |
| Грустна и пьяна | Сумна та п'яна |
