Переклад тексту пісні Laugh - Matisyahu, Itch

Laugh (оригінал)

Nah we’re just gonna laugh this one off.
Haha.
Hey turn this one the fuck up!
Yeah
We’re still laughing over here
Today i hit my head as i was waking up
Then i get a call you say we’re breaking up
Check my bad manners looking like im bankrupt
Ten pounded like i got hit by a truck.
Fuck
Must get better than this
I had bad days but this takes the piss
The blues are in the red add that to the list
Im taking every shirt, every shirts a miss
But oh
I guess thats just the way it goes
Today i woke up in yesterdays clothes
Move along, shows over, cut it im closed
Sing it if you hear me yo
Well did it ever get so bad that you just got to laugh while the whole world
crashes down.
Well if your so mad gotta forget the past im lovin every minute right now.
Cause imma live it tonight and ill be laughing it of while you still try to
fight.
Too bad i just got to laugh while the whole world crashes down.
Ill be laughing like hahahahahahahahaha
ill be laughing like hahahahahahahahaha
Just stop your like a broken record

Laugh (переклад)

Ні, ми просто посміємось з цього.
Ха-ха.
Гей, переверни цю на біс!
Ага
Ми тут досі сміємося
Сьогодні я вдарився головою, прокидаючись
Потім мені дзвонять, ви кажете, що ми розлучаємося
Перевірте мої погані манери, наче я банкрот
Десять стукали, наче мене збила вантажівка.
До біса
Має стати краще, ніж це
У мене були погані дні, але це тягне за собою
Блюз в червоному додайте це до списку
Я беру кожну сорочку, кожну сорочку — міс
Але о
Я припускаю, що так воно йде
Сьогодні я прокинувся у вчорашньому одязі
Рухайтеся, показуйте, обрізайте їх закрито
Заспівай, якщо чуєш мене
Ну хіба колись стало так погано, що ти просто повинен був сміятися, поки весь світ
падає.
Ну, якщо ви так з божевільним, зараз щохвилини потрібно забути минуле, що я кохав.
Тому що я проживу це сьогодні ввечері і буду сміятися з цього, поки ви все ще намагаєтеся
боротися.
Шкода, що я просто повинен сміятися, поки весь світ руйнується.
Я буду сміятися, як хахахахахахахаха
я буду сміятися як хахахахахахахаха
Просто зупиніть свою, як побиту платівку