| Sui davanzali del tramonto (оригінал) | Sui davanzali del tramonto (переклад) |
|---|---|
| Sui davanzali del tramonto | На підвіконнях заходу сонця |
| Se tu guardi il cielo | Якщо дивитись на небо |
| Vedrai uno sciame d’angeli | Ви побачите рій ангелів |
| Eternamente in volo | Вічно в польоті |
| Si fermano un instante | Вони на мить зупиняються |
| Sul primo arcobaleno | На першій веселці |
| Che nasce tra i ciliegi | Який народжується серед вишневих дерев |
| E muore in mezzo al grano | І вмирає він серед пшениці |
| E poi di nuovo in volo | А потім знову в політ |
| Fragili e trasparenti | Крихкий і прозорий |
| Come piccole lacrime | Як маленькі сльози |
| Che scendono silenti | Спускаючись безшумно |
| E volano volano volano | І літають, летять, летять |
| Volano volano volano via | Вони летять, вони відлітають |
| Verso la stella polare | Назустріч Полярній зірці |
| Sembrano fili di perle | Вони схожі на нитки перлів |
| Sull’orsa maggiore | На головного ведмедя |
| E volano volano volano | І літають, летять, летять |
| Volano volano volano via | Вони летять, вони відлітають |
| Passano il carro minore | Малий перевал колісниці |
| Li puoi vedere | Ви можете побачити їх |
| Soltanto da qui | Тільки звідси |
| Se ti affacci con me | Якщо ти будеш дивитися зі мною |
| Sui davanzali del tramonto | На підвіконнях заходу сонця |
| Se tu guardi il cielo | Якщо дивитись на небо |
| Vedrai uno sciame d’angeli | Ви побачите рій ангелів |
| Eternamente in volo | Вічно в польоті |
| E solcano l’azzurro | І вони орають крізь синь |
| Sembra che scorre un fiume | Здається, тече річка |
| Mentre la luna naviga | Поки місяць пливе |
| Un mare senza fine | Нескінченне море |
| E volano volano volano | І літають, летять, летять |
| Volano volano volano via | Вони летять, вони відлітають |
| Dentro universi infiniti | В межах нескінченних всесвітів |
| Attraversando in silenzio | Перехід у тиші |
| Li spazi assoluti | Абсолютні простори |
| E volano volano volano | І літають, летять, летять |
| Volano volano volano via | Вони летять, вони відлітають |
| Come diamanti nel vento | Як діаманти на вітрі |
| Ma puoi vederli | Але ви можете їх побачити |
| Soltanto da qui | Тільки звідси |
| Se ti affacci con me | Якщо ти будеш дивитися зі мною |
| Io li seguirei con te | Я б пішов за ними разом із тобою |
| (Grazie ad alex per questo testo) | (Дякую Алексу за цей текст) |
Переклад тексту пісні Sui davanzali del tramonto - Massimo Ranieri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sui davanzali del tramonto , виконавця -Massimo Ranieri
Пісня з альбому Perdere l'amore
у жанріПоп
Дата випуску:25.02.1988
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуNar International, Warner Music Italia
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 1972 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2006 |