Переклад тексту пісні L'amore è una cosa meravigliosa - Massimo Ranieri

L'amore è una cosa meravigliosa - Massimo Ranieri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amore è una cosa meravigliosa, виконавця - Massimo Ranieri. Пісня з альбому Grazie Massimo!, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.11.2006
Лейбл звукозапису: Nar International, Warner Music Italia
Мова пісні: Італійська

L'amore è una cosa meravigliosa

(оригінал)
Sì… questo amore è splendido
È la cosa più preziosa che possa esistere
Vive d’ombra e dà la luce, tormenta eppure è pace
Inferno e paradiso in ogni cuor
Sì… questo amore è splendido
Come il sole, e più del sole, tutti ci illumina
È qualcosa di irreale che incatena i nostri cuor
Amore… meraviglioso amor
Come il sole, e più del sole, tutti ci illumina
È qualcosa di irreale che incatena i nostri cuor
Amore… meraviglioso amor
(переклад)
Так… ця любов чудова
Це найдорожче, що може існувати
Він живе в тіні і дає світло, він мучить і все ж це спокій
Пекло і рай у кожному серці
Так… ця любов чудова
Як сонце, і більше ніж сонце, воно просвічує всіх нас
Це щось нереальне, що сковує наші серця
Любов... чудова любов
Як сонце, і більше ніж сонце, воно просвічує всіх нас
Це щось нереальне, що сковує наші серця
Любов... чудова любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se bruciasse la città 2013
Perdere L'Amore ft. Massimo Ranieri 2020
Quando l'amore diventa poesia 2013
Erba di casa mia 2013
Rose rosse 2013
Vent'anni 2013
Chi sarà con te 2013
Pietà per chi ti ama 2013
A Lucia 2008
Aranjuez Mon Amour 2008
Il nostro concerto 2013
Voce 'e notte 2013
Catarì 2013
Giacca rossa 'e russetto 2009
Adagio veneziano 1972
Amo ancora lei (Let Me Try Again) 2009
Ti ruberei 2008
Immagina 2008
Dal primo momento che ti ho visto 2013
Come pioveva 2006

Тексти пісень виконавця: Massimo Ranieri