Переклад тексту пісні Il canto - Massimo Ranieri

Il canto (оригінал)

E si cammina bene
Col bavero all’ins?
Pugni di mani in tasca
Nel cuore sempre tu Butto l’ultima sigaretta
Da oggi non fumo pi?
Si pu?
camminare molto e in fretta
L’hai fatto tu!
Ma forse anch’io
Io ci provai a non farti male mai
Mancato addio, involontariamente, inesorabilmente liberi
Vita che mi viene incontro
Strano non sentirne il vento
Forse ci vorr?
un po' di tempo e chiss?
Quanto per sentirne il canto
E si cammina bene
Ma non ce la faccio pi?
Mi accorgo che?
giorno e Milano
Ha un cielo quasi blu…
E se mi do una spinta, arrivo fin lass?
Da dove il mondo sembra cos?
piccolo
E niente conta pi?
Ma siamo qui
Chi ha dentro una ferita, chi fuori i lividi
A testa in gi?
Amori o semplici emozioni, distruggiamo tutto quanto
Come non ci fosse pi?
neanche l’ultima ragione per restare
Ancora qui
Vita che ci corre incontro
Corre, forte pi?
del vento
Forse, ci vorr?
un po' di tempo e chiss?
Quanto per sentirne il canto

Il canto (переклад)

І ти добре ходиш
З коміром до нутрощів?
Кулаки рук у кишенях
У серце ти завжди кидаєш останню сигарету
З сьогоднішнього дня я більше не курю?
Ти можеш?
ходити багато і швидко
Ти зробив це!
Але, можливо, і я
Я намагався ніколи не постраждати
Упустив прощання, мимоволі, невблаганно вільно
Життя, яке приходить мені назустріч
Дивно не чути вітру
Може, знадобиться?
якийсь час і хто знає?
Скільки чути пісню
І ти добре ходиш
Але хіба я більше не можу?
Я це помічаю?
день і Мілан
У ньому майже блакитне небо...
І якщо я дам собі поштовх, чи встану я?
Звідки світ виглядає так?
мало
І вже нічого не має значення?
Але ми тут
У кого рана всередині, у кого синці зовні
Догори ногами?
Любов чи прості емоції ми руйнуємо все
Як його вже не було?
навіть не остання причина залишитися
Ще тут
Життя, що біжить до нас
Біжить, сильніше більше?
вітру
Може, знадобиться?
якийсь час і хто знає?
Скільки чути пісню