Переклад тексту пісні I'd Be Your Wife - Mary Lambert

I'd Be Your Wife (оригінал)

These are my hands
These are all that I’ve got
I’ve looked around
And you’re the one that I want
I’m not really clever
But I got a lil' spark of a heart
That’s waiting for you to start
I’d be your wife
I’d be your wife
It started with a feeling, then you had me dreaming
Now you never leave my side
So can you give us a try?
'Cause I’d be your wife
You’re the song I’ve been singing
All of my life
And every piece of me loves every piece of you
You were right for me right from the start
Especially when you said you liked
NPR and sleeping and drinking coffee
And playing Scrabble and I think you’re really cute
I’d be your wife
I’d be your wife
It started with a feeling, then you had me dreaming
Now you never leave my side
So can you give us a try?
'Cause I’d be your wife
Oh, oh
My heart won’t stay quiet
My heart won’t be silent
I’d be your wife
I’d be your wife
It started with a feeling, then you had me dreaming
Now you’ll never leave my side
So can you give us a try?
'Cause I’d be your wife
Believe me, I’m not leaving
Believe me, I’m not leaving
I’d be your wife
I’d be your wife
It started with a feeling, then you had me dreaming
Now you’ll never leave my side
So can you give us a try?
'Cause I’d be your wife

I'd Be Your Wife (переклад)

Це мої руки
Це все, що я маю
Я озирнувся
І ти той, кого я хочу
Я не дуже розумний
Але я отримав маленьку іскорку серця
Це чекає, коли ви почнете
Я була б твоєю дружиною
Я була б твоєю дружиною
Це почалося з почуття, а потім у вас мріїв
Тепер ти ніколи не відходиш від мене
Тож чи можете ви спробувати нам?
Тому що я була б твоєю дружиною
Ти пісня, яку я співав
Усе моє життя
І кожна частинка мене любить кожну частинку тебе
Ви були правильні для мене з самого початку
Особливо, коли ти сказав, що тобі подобається
NPR і спати і пити каву
І граючи в Scrabble, я вважаю, що ти дуже милий
Я була б твоєю дружиною
Я була б твоєю дружиною
Це почалося з почуття, а потім у вас мріїв
Тепер ти ніколи не відходиш від мене
Тож чи можете ви спробувати нам?
Тому що я була б твоєю дружиною
о, о
Моє серце не заспокоїться
Моє серце не буде мовчати
Я була б твоєю дружиною
Я була б твоєю дружиною
Це почалося з почуття, а потім у вас мріїв
Тепер ти ніколи не залишиш мене
Тож чи можете ви спробувати нам?
Тому що я була б твоєю дружиною
Повір мені, я не піду
Повір мені, я не піду
Я була б твоєю дружиною
Я була б твоєю дружиною
Це почалося з почуття, а потім у вас мріїв
Тепер ти ніколи не залишиш мене
Тож чи можете ви спробувати нам?
Тому що я була б твоєю дружиною