Переклад тексту пісні Ribcage - Mary Lambert, Angel Haze, K.Flay

Ribcage (оригінал)

Living in the darkness
I wear it like a crown
Oh I’ve got tough skin
Ready for for my bow
All I’ve got is two hands
I tied them in the middle
Ready for the red tape
To open up my ribcage
I offer souvenirs
A deaf tongue and blinded ears
Can you fill the shelves in here
Come in come in Everybody look around
Everybody look around
I don’t know how to fill the space
The invitation’s on the page
Open up my ribcage
Everybody look around
Everybody look around
I don’t know how to fill the space
The invitation’s on the page
Open up my ribcage
Tie off all my tendons
Watch how they stretch
Oh I’ve got the muscle
But lord, I’m spent
Knocking down my sternum
Began at a young age
Too much space between
Open up my ribcage
I offer souvenirs
A deaf tongue and blinded ears
Can you fill the shelves in here
Come in come in Everybody look around
Everybody look around
I don’t know how to fill the space
The invitation’s on the page
Open up my ribcage
Everybody look around
Everybody look around
I don’t know how to fill the space
The invitation’s on the page
Open up my ribcage

Ribcage (переклад)

Жити в темряві
Я ношу як корону
О, у мене жорстка шкіра
Готовий до мого лука
У мене є лише дві руки
Я зв’язав їх посередині
Готові до тяганини
Щоб відкрити грудну клітку
Я пропоную сувеніри
Глухий язик і засліплені вуха
Чи можете ви заповнити полиці тут
Заходьте заходьте Усі подивіться навколо
Усі озирніться
Я не знаю, як заповнити місце
Запрошення на сторінці
Відкрийте мою грудну клітку
Усі озирніться
Усі озирніться
Я не знаю, як заповнити місце
Запрошення на сторінці
Відкрийте мою грудну клітку
Зв’яжіть мені всі сухожилля
Подивіться, як вони розтягуються
О, у мене є м’яз
Але, Господи, я вичерпаний
Збиваю грудну кістку
Почалося в молодому віці
Забагато простору між ними
Відкрийте мою грудну клітку
Я пропоную сувеніри
Глухий язик і засліплені вуха
Чи можете ви заповнити полиці тут
Заходьте заходьте Усі подивіться навколо
Усі озирніться
Я не знаю, як заповнити місце
Запрошення на сторінці
Відкрийте мою грудну клітку
Усі озирніться
Усі озирніться
Я не знаю, як заповнити місце
Запрошення на сторінці
Відкрийте мою грудну клітку