Переклад тексту пісні Write You a Song - Mary Lambert

Write You a Song (оригінал)

Finally understand what they’re singing about
All the heartbeats, shooting stars, cliches and all
Here I am singing out the same phrases
Can’t help it when I see your face it’s
You got me hooked on your good love, your good light
You got me hooked and you’re all I can ever write
You got me hooked on your good love, your good light
You got me hooked and you’re all I can ever write
I’ll write you a song
I’ll write you a hundred
I’ll write you a song
I’ll write you a hundred
I get caught up in the rush and I’m breathing you in
Been asleep in a dream, wondering where have you been
Funny how I used to tease
Anybody who sang these things
You got me hooked on your good love, your good light
You got me hooked and you’re all I can ever write
You got me hooked on your good love, your good light
You got me hooked and you’re all I can ever write
I’ll write you a song
I’ll write you a hundred
I’ll write you a song
I’ll write you a hundred
Your heart, my hands, the pain, in truth
There’s nothing else but a sea of you
My god you put my words to use
The missing piece of me is you
Your heart, my hands, the pain, in truth
There’s nothing else but a sea of you
My god you put my words to use
The missing piece to me is you
I’ll write you a song
I’ll write you a hundred
I’ll write you a song
I’ll write you a hundred
I’ll write you a song
I’ll write you a hundred
I’ll write you a song
I’ll write you a hundred

Write You a Song (переклад)

Нарешті зрозумійте, про що вони співають
Усі серцебиття, падаючі зірки, кліше і все
Тут я вимовляю ті самі фрази
Я не можу втриматися, коли бачу твоє обличчя
Ти зачепив мене своїм добрим коханням, твоїм гарним світлом
Ви мене зачепили, і ви все, що я можу написати
Ти зачепив мене своїм добрим коханням, твоїм гарним світлом
Ви мене зачепили, і ви все, що я можу написати
Я напишу вам пісню
Я напишу вам сотню
Я напишу вам пісню
Я напишу вам сотню
Я захоплююся поспіхом, і я вдихаю вас
Спав у сні, гадаючи, де ти був
Смішно, як я дражнила
Будь-хто, хто співав ці речі
Ти зачепив мене своїм добрим коханням, твоїм гарним світлом
Ви мене зачепили, і ви все, що я можу написати
Ти зачепив мене своїм добрим коханням, твоїм гарним світлом
Ви мене зачепили, і ви все, що я можу написати
Я напишу вам пісню
Я напишу вам сотню
Я напишу вам пісню
Я напишу вам сотню
Твоє серце, мої руки, біль, по правді
Немає нічого, крім вас мора
Боже мій, ти використав мої слова
Частинка мене — це ти
Твоє серце, мої руки, біль, по правді
Немає нічого, крім вас мора
Боже мій, ти використав мої слова
Мені не вистачає ти
Я напишу вам пісню
Я напишу вам сотню
Я напишу вам пісню
Я напишу вам сотню
Я напишу вам пісню
Я напишу вам сотню
Я напишу вам пісню
Я напишу вам сотню