Переклад тексту пісні Climbing Out - Mary Lambert

Climbing Out (оригінал)

Remember when we painted the bedroom?
How it felt like a beginning?
I thought maybe we’d be clean then
Guess I was always an idealist
But sadness is hardly an art form
And it does get better
When you cut through the jungle of people
That just don’t care
Do you see yourself,
Climbing out, climbing out?
Do you see yourself,
Climbing out, climbing out?
Remember the night of the car wreck
Everybody had broken bones
You didn’t recall it ever happening
You fell asleep for years
I know it’s hard, you stay stagnant
But put it back together
When you cut through the jungle of people
That just don’t care
Do you see yourself,
Climbing out, climbing out?
Do you see yourself,
Climbing out, climbing out?
See yourself,
Climbing out, climbing out?
See yourself,
Climbing out, climbing out?
Nothing’s gonna change
If you’re always standing still
So, come on
Nothing’s gonna change
If you’re always standing still
So, come on
Nothing’s gonna change
If you’re always standing still
So, come on
So, come on

(переклад)

Пам’ятаєте, коли ми розфарбовували спальню?
Як це було початком?
Я подумав, що тоді ми будемо чисті
Здається, я завжди був ідеалістом
Але смуток навряд чи це вид мистецтва
І стає краще
Коли ти прорізаєш джунглі людей
Це просто байдуже
Ви бачите себе,
Вилазити, вилазити?
Ви бачите себе,
Вилазити, вилазити?
Згадайте ніч автокатастрофи
У всіх були зламані кістки
Ви не пам’ятаєте, щоб це коли-небудь відбувалося
Ти заснув роками
Я знаю, що це важко, ти залишаєшся на місці
Але зібрати його назад
Коли ти прорізаєш джунглі людей
Це просто байдуже
Ви бачите себе,
Вилазити, вилазити?
Ви бачите себе,
Вилазити, вилазити?
Подивіться на себе,
Вилазити, вилазити?
Подивіться на себе,
Вилазити, вилазити?
Нічого не зміниться
Якщо ви завжди стоїте на місці
Отже, давай
Нічого не зміниться
Якщо ви завжди стоїте на місці
Отже, давай
Нічого не зміниться
Якщо ви завжди стоїте на місці
Отже, давай
Отже, давай