Переклад тексту пісні Work That - Mary J. Blige

Work That - Mary J. Blige
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Work That, виконавця - Mary J. Blige.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Work That

(оригінал)
Work your thing out
Work your thing out
Work your thing out
Work your thing out
There’s so many girls I hear you been running
From the beautiful queen that you could be becoming
You can look at my palm and see the storm coming
Read the book of my life and see I’ve overcome it
Just because the length of your hair ain’t long
And they often criticize you for your skin tone
Wanna hold your head high 'cause you’re a pretty woman
Get your runway stride on and keep going
Girl, live your life
I just wanna be myself (Yeah yeah)
Don’t sweat, girl, be yourself
Follow me, follow me, follow me
Girl, be yourself
That’s why I be myself
And I grew to love it
Work your thing out
(Let 'em get mad, they gonna hate anyway)
Work your thing out
(Don't you get that?)
Work your thing out
(Doesn't matter if you’re going on with their plan)
Work your thing out
(They'll never be happy
'Cause they’re not happy with themselves)
Yeah yeah, work what you got
I’m talking 'bout things that I know
Yeah yeah, work what you got
It’s okay, show yourself some love
Yeah yeah, work what you got
Don’t worry 'bout who’s saying what
It’s gonna be fine, work what you got
Work what you got
Feelin' great because the light’s on me
Celebrating the things that everyone told me
Would never happen but God has put His hands on me
And ain’t a man alive could ever take it from me
Working with what I got, I gotta keep on (Keep on)
Taking care of myself I wanna live long (Live long)
Ain’t never ashamed what life did to me
Wasn’t afraid to change 'cause it was good for me
I wanna…
I just wanna be myself (I just wanna be)
Don’t sweat, girl, be yourself (Don't sweat, girl)
Follow me, follow me, follow me
Girl, be yourself
That’s why I be myself
And I grew to love it
Work your thing out
(Let 'em get mad, they gonna hate anyway)
Work your thing out
(Don't you get that?)
Work your thing out
(Doesn't matter if you’re going on with their plan)
Work your thing out
(They'll never be happy
'Cause they’re not happy with themselves)
Yeah yeah, work what you got
I’m talking 'bout things that I know
Yeah yeah, work what you got
It’s okay, show yourself some love
Yeah yeah, work what you got
Don’t worry 'bout who’s saying what
It’s gonna be fine, work what you got
Work what you got
Work that, work that, work that
Girl, don’t hold back, you just be yourself
You just work that, work that, work that
Girl, don’t hold back, you just be yourself
Work that, work that, work that
Girl, don’t hold back, you just be yourself
(Work that, work that, don’t hold back)
Work that, work that, work that
Girl, don’t hold back, you just be yourself
Work your thing out (Work that job, girl)
Work your thing out (Work, work your job)
Yeah yeah, work what you got
I’m talking 'bout things that I know
Yeah yeah, work what you got
It’s okay, show yourself some love
Yeah yeah, work what you got
Don’t worry 'bout who’s saying what
It’s gonna be fine, work what you got
Work what you got
Work that, work that, work that
Girl, don’t hold back, you just be yourself
(Work it out, work it out, baby)
Work that, work that, work that
Girl, don’t hold back, you just be yourself
Work that, work that, work that
Girl, don’t hold back, you just be yourself
(Work that, work that, don’t hold back)
Work that thing out
Work that thing out
Work what you got
(переклад)
Розробіть свою справу
Розробіть свою справу
Розробіть свою справу
Розробіть свою справу
Я чую, що ти бігаєш, багато дівчат
Від прекрасної королеви, якою ви могли б стати
Ви можете подивитись на мою долоню й побачити, що наближається шторм
Прочитайте книгу мого життя і побачите, що я подолав її
Просто тому, що довжина вашого волосся недовга
І вони часто критикують вас за тон шкіри
Хочеш високо підняти голову, бо ти гарна жінка
Зробіть свій крок на злітно-посадкову смугу і продовжуйте
Дівчатка, живи своїм життям
Я просто хочу бути собою (Так, так)
Не потій, дівчино, будь собою
Іди за мною, за мною, за мною
Дівчатка, будь собою
Ось чому я буду самою собою
І я полюбив це
Розробіть свою справу
(Нехай вони злються, вони все одно будуть ненавидіти)
Розробіть свою справу
(Ви цього не розумієте?)
Розробіть свою справу
(Неважливо, чи ви продовжуєте з їх планом)
Розробіть свою справу
(Вони ніколи не будуть щасливі
Бо вони не задоволені собою)
Так, так, працюйте, що маєте
Я говорю про речі, які я знаю
Так, так, працюйте, що маєте
Гаразд, покажіть собі любов
Так, так, працюйте, що маєте
Не хвилюйтеся про те, хто що говорить
Все буде добре, працюйте, що маєте
Працюй те, що маєш
Почуваюся чудово, тому що світло на мене
Святкування речей, які мені всі сказали
Цього ніколи не станеться, але Бог поклав на мене Свої руки
І жоден живий чоловік не міг би відібрати це в мене
Працюючи з тим, що я отримав, я мушу продовжувати (Продовжувати)
Піклуючись про себе, я хочу жити довго (Live long)
Мені ніколи не соромно, що зробило зі мною життя
Не боявся змінитися, тому що це було добре для мене
Я хочу…
Я просто хочу бути самою собою (Я просто хочу бути)
Не потій, дівчино, будь собою (Не потій, дівчино)
Іди за мною, за мною, за мною
Дівчатка, будь собою
Ось чому я буду самою собою
І я полюбив це
Розробіть свою справу
(Нехай вони злються, вони все одно будуть ненавидіти)
Розробіть свою справу
(Ви цього не розумієте?)
Розробіть свою справу
(Неважливо, чи ви продовжуєте з їх планом)
Розробіть свою справу
(Вони ніколи не будуть щасливі
Бо вони не задоволені собою)
Так, так, працюйте, що маєте
Я говорю про речі, які я знаю
Так, так, працюйте, що маєте
Гаразд, покажіть собі любов
Так, так, працюйте, що маєте
Не хвилюйтеся про те, хто що говорить
Все буде добре, працюйте, що маєте
Працюй те, що маєш
Працюй те, працюй, що працюй
Дівчатка, не стримайся, просто будь собою
Ви просто працюєте, працюйте, працюйте
Дівчатка, не стримайся, просто будь собою
Працюй те, працюй, що працюй
Дівчатка, не стримайся, просто будь собою
(Працюй, працюй, не стримайся)
Працюй те, працюй, що працюй
Дівчатка, не стримайся, просто будь собою
Виконуй свою справу (Попрацюй на цій роботі, дівчино)
Роби свою справу (Працюй, працюй своєю роботою)
Так, так, працюйте, що маєте
Я говорю про речі, які я знаю
Так, так, працюйте, що маєте
Гаразд, покажіть собі любов
Так, так, працюйте, що маєте
Не хвилюйтеся про те, хто що говорить
Все буде добре, працюйте, що маєте
Працюй те, що маєш
Працюй те, працюй, що працюй
Дівчатка, не стримайся, просто будь собою
(Попрацюй, потренуйся, дитинко)
Працюй те, працюй, що працюй
Дівчатка, не стримайся, просто будь собою
Працюй те, працюй, що працюй
Дівчатка, не стримайся, просто будь собою
(Працюй, працюй, не стримайся)
Вирішіть цю справу
Вирішіть цю справу
Працюй те, що маєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay With Me ft. Mary J. Blige 2015
MJB Da MVP 2004
Family Affair 2000
One ft. U2 2005
Living in Pain ft. 2Pac, Mary J. Blige, Nas 2005
Whenever I Say Your Name ft. Mary J. Blige 2010
Now Or Never ft. Mary J. Blige 2012
Be Without You 2019
Tell Me Why ft. Mary J. Blige 2005
The One ft. Drake 2009
Wake Up Call ft. Mary J. Blige 2007
The Message ft. Mary J. Blige, Rell 2007
Ain't Nobody 2010
JUST STAND UP! ft. Mariah, Beyoncé, Mary J. Blige 2007
My Struggles ft. Mary J. Blige, Grand Puba 2005
I'll Be There For You/You're All I Need To Get By ft. Mary J. Blige 2019
I'll Be There For You / You're All I Need To Get By ft. Mary J. Blige 2005
These Worries ft. Mary J. Blige 2009
Touch It ft. Mary J. Blige, Missy Elliott, Rah Digga 2004
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012

Тексти пісень виконавця: Mary J. Blige