Переклад тексту пісні Ultimate Relationship (A.M.) - Mary J. Blige

Ultimate Relationship (A.M.) (оригінал)

Its about the things you say to me in the a.m.
Its about the way you hold me in the a.m.
Something bout a sweet ron de vu in the a.m.
God, I like spendin time with you in the a.m.
Its about six and the sun is on its way up
I’m half asleep,
waiting for your touch to wake me up
i like the way you call me,
the way you whisper peace,
the things you reveal
God, i know you’re real,
nothing like the way you make me feel
I have to admit, this is the way to start the day
Captured in love,
Jesus, your love takes me away
I like the way you call me,
the way you whisper peace
the things you reveal
God, I know you’re real
Nothing like the way you make me feel
What you do to me
I just can’t explain
(I just can’t explain)
What it means to me To hear you call my name
(To hear you call my name)
What a perfect way
For me to start the day
Captured in love,
Jesus, your love takes me away

Ultimate Relationship (A.M.) (переклад)

Йдеться про те, що ти говориш мені зранку
Це про те, як ти тримаєш мене вранці
Щось про солодкий рон де вю вранці
Боже, мені подобається проводити час з тобою вранці
Близько шостої, сонце вже на шляху
Я напівсонний,
чекаю, коли твій дотик розбудить мене
мені подобається, як ти мене називаєш,
як ти шепочеш мир,
речі, які ви розкриваєте
Боже, я знаю, що ти справжній,
нічого схожого на те, що ти змушуєш мене відчувати
Я му визнати, це шлях розпочати день
Закоханий,
Ісусе, твоя любов забирає мене
Мені подобається, як ти мене називаєш,
як ти шепочеш мир
речі, які ви розкриваєте
Боже, я знаю, що ти справжній
Нічого подібного до того, як ти змушуєш мене відчувати
Що ти робиш зі мною
Я просто не можу пояснити
(Я просто не можу пояснити)
Що означає для мене чути, як ти називаєш моє ім’я
(Щоб почути, як ви називаєте моє ім'я)
Який ідеальний спосіб
Щоб я почав день
Закоханий,
Ісусе, твоя любов забирає мене