Переклад тексту пісні Set Me Free - Mary J. Blige

Set Me Free (оригінал)

Tell me how you figure that you made me
And you gave me what I had before I meet ya
Ain’t gon' have it when you’re gone
And how you fix your mouth to say I owe you
When you had another bitch and taking trips and shit
With my money for so long
You must have lost it, nigga, you won’t get a dime
But all you’re gonna get, too bad, I can’t get back my time
Wasted all this time
I’ma be alright, be just fine, woo
There’s a special place in hell for you
You gon' pay for what you did to me
I’ma tell you, 'cause the truth will see me free, oh
Yes, I cut that bitch 'cause things was running through my brain
And what I found out 'bout you was enough to go insane
All this time to think that you were just here for my name
I was loving you and you were only playing games
Oh, what a damn shame
There’s a special place in hell for you
You gon' pay for what you did to me
I’ma tell you, 'cause the truth will see me free, oh
Oh, I spent so many hopeless nights
Thinking you were really there
Thinking you would come home
Maybe that you care
But I’m wrong again
You never were my friend
All alone
Now I’m finally free to be me, yeah, yeah
Oh, woah, yeah, ooh
There’s a special place in hell for you
You gon' pay for what you did to me
I’ma tell you 'cause the truth will see me free, oh
Gotta tell ya, gotta tell ya, gotta tell ya
Gotta tell ya, gotta tell ya, gotta tell ya, oh
If I keep it in, it’ll drive me crazy
So thank you, thank you for listening
Thank you for pulling me through

Set Me Free (переклад)

Скажи мені, як ти думаєш, що зробив мене
І ти дав мені те, що я мав до зустрічі з тобою
Його не буде, коли вас не буде
І як ти налаштований, щоб сказати, що я тобі винен
Коли у тебе була ще одна сука, і ти їздив у подорожі та лайно
З моїми грошима так довго
Ти, мабуть, втратив це, ніґґе, ти не отримаєш ні копійки
Але все, що ви отримаєте, шкода, я не можу повернути свій час
Витрачений весь цей час
Зі мною все добре, будьте добре, ву
Для вас є особливе місце в пеклі
Ти заплатиш за те, що зробив зі мною
Скажу вам, бо правда звільнить мене, о
Так, я порізав цю стерву, тому що речі крутилися в моєму мозку
І того, що я дізнався про вас, було достатньо, щоб зійти з розуму
Весь цей час думати, що ви були тут лише заради мого ім’я
Я кохав тебе, а ти лише грав у ігри
Ой, який проклятий сором
Для вас є особливе місце в пеклі
Ти заплатиш за те, що зробив зі мною
Скажу вам, бо правда звільнить мене, о
О, я провів стільки безнадійних ночей
Думаючи, що ти справді був там
Думаючи, що ти прийдеш додому
Можливо, це тобі байдуже
Але я знову помиляюся
Ти ніколи не був моїм другом
В повній самоті
Тепер я нарешті вільний бути самою собою, так, так
Ой, ой, так, ой
Для вас є особливе місце в пеклі
Ти заплатиш за те, що зробив зі мною
Скажу тобі, бо правда звільнить мене, о
Мушу сказати тобі, маю сказати тобі, маю сказати тобі
Я маю сказати тобі, маю сказати тобі, маю сказати тобі, о
Якщо я зберу це в собі, це зведе мене з розуму
Тож дякую, дякую, що ви послухали
Дякую, що витягли мене