Переклад тексту пісні Ooh! - Mary J. Blige

Ooh! (оригінал)

In the middle of the night
Ya hold me tight
Say it’s alright
I’m yours forever
I’ll do what you want
If you don’t hurt me
I’ll cook and clean
I’ll make ya happy
Ooh, what you do to me
Ooh, you’re my everything
And ooh, I’m so glad I found you
Ooh, I can’t live without you
Got a Jones in my bones
And it’s all for you, babe
Can’t leave you alone
I’m so addicted
I can testify
It’s the sweetest pain
So who’s your girl
You better sing my name
Ooh, what you do to me
Ooh, you’re my everything
And ooh, I’m so glad I found you
Ooh, I can’t live without you
What you do to me
Is just a mystery
It’s hard to believe
That you are here with me Making all my dreams
A sweet reality
All my life I’ve tried
To find what’s best for me Ooh, what you do to me
Ooh, you’re my everything
And ooh, I’m so glad I found you
Ooh, I can’t live without you
Ooh, what you do to me
Ooh, you’re my everything
And ooh, I’m so glad I found you
Ooh, I can’t live without you
Ooh, what you do to me
Ooh, you’re my everything
And ooh, I’m so glad I found you
Ooh, I can’t live without you
What you do to me
Is just a mystery
It’s hard to believe
That you are here with me Making all my dreams
A sweet reality
All my life I’ve tried
To find what’s best for me Ooh, what you do to me
Ooh, you’re my everything
And ooh, I’m so glad I found you
Ooh, I can’t live without you
Ooh!

Ooh! (переклад)

Посеред ночі
Ти тримай мене міцно
Скажіть, що все гаразд
я твій назавжди
Я зроблю те, що ви хочете
Якщо ти не зашкодиш мені
Я буду готувати і прибирати
Я зроблю вас щасливим
Ой, що ти робиш зі мною
О, ти моє все
І о, я дуже радий, що знайшов вас
Ой, я не можу жити без тебе
У моїх кістках є Джонс
І це все для тебе, дитинко
Не можу залишити вас одного
Я настільки залежний
Я можу свідчити
Це найсолодший біль
Тож хто ваша дівчина
Краще заспівай моє ім’я
Ой, що ти робиш зі мною
О, ти моє все
І о, я дуже радий, що знайшов вас
Ой, я не можу жити без тебе
Що ти робиш зі мною
Це просто загадка
У це важко повірити
Що ти тут зі мною, втілюючи всі мої мрії
Солодка реальність
Все своє життя я пробував
Щоб знайти те, що найкраще для мене Ой, що ви робите мені
О, ти моє все
І о, я дуже радий, що знайшов вас
Ой, я не можу жити без тебе
Ой, що ти робиш зі мною
О, ти моє все
І о, я дуже радий, що знайшов вас
Ой, я не можу жити без тебе
Ой, що ти робиш зі мною
О, ти моє все
І о, я дуже радий, що знайшов вас
Ой, я не можу жити без тебе
Що ти робиш зі мною
Це просто загадка
У це важко повірити
Що ти тут зі мною, втілюючи всі мої мрії
Солодка реальність
Все своє життя я пробував
Щоб знайти те, що найкраще для мене Ой, що ви робите мені
О, ти моє все
І о, я дуже радий, що знайшов вас
Ой, я не можу жити без тебе
Ой!