| Mary's Joint (оригінал) | Mary's Joint (переклад) |
|---|---|
| I know | Я знаю |
| That you’re just a man | що ти просто чоловік |
| But you’re all the man i need | Але ти все, хто мені потрібен |
| And i know | І я знаю |
| That you care and you’ll never leave | Щоб ти піклувався і ніколи не підеш |
| No, you’ll never leave | Ні, ти ніколи не підеш |
| I love you so I can’t let go You know it’s real | Я люблю тебе і не можу відпустити Ти знаєш, що це справжнє |
| The way i feel | Як я відчуваю |
| I want to stay | Я хочу залишитися |
| I’ll try to wait | Я спробую почекати |
| On you my dear | На тебе моя люба |
| My love’s sincere | Моя любов щира |
| (vs.2) | (проти 2) |
| You promised | Ви обіцяли |
| That you never would cheat or lie | Щоб ви ніколи не обманювали чи брехали |
| Lie to me, don’t lie to me babe | Бреши мені, не бреши мені, дитинко |
| And you promised | А ти обіцяв |
| That you’d trust and believe in me Please believe in me Unnecessary pain (pain is pain) | Щоб ти довіряв і вірив у мене, будь ласка, повір в мене Непотрібний біль (біль є біль) |
| Now tell me who would get the pain | А тепер скажи мені, хто отримає біль |
| (you know it hurts) | (ви знаєте, що це боляче) |
| If we should go astray | Якщо нам збитись з шляху |
| What would we do What would we say | Що б ми робили Що б ми сказали |
| (during chorus) | (під час хору) |
| I wanna stay | Я хочу залишитися |
| You know i’ll wait | Ти знаєш, я чекатиму |
| I wanna stay | Я хочу залишитися |
| I’ll try to wait on you, my dear | Я постараюся почекати на тебе, моя люба |
| Baby you know, baby you know | Малюк ти знаєш, дитинко ти знаєш |
| Baby you know, baby you know | Малюк ти знаєш, дитинко ти знаєш |
| I wanna stay forever and a day | Я хочу залишитися назавжди і на один день |
| Oh, i love you | О, я люблю тебе |
| Oh, i need you | О, ти мені потрібен |
| Everything is gonna be alright | Все буде добре |
| You know i’ll try to wait | Ви знаєте, я спробую почекати |
| I love you baby, love you baby yeahhh | Я люблю тебе, дитинко, люблю тебе, дитинко, так |
| (hook) | (гачок) |
| Why can’t we work it out | Чому ми не можемо вирішити це |
| Why baby? | Чому дитина? |
| can’t we try (why, why, why, why, why) | ми не можемо спробувати (чому, чому, чому, чому, чому) |
| You said our love would always stand the test of time | Ви сказали, що наша любов завжди витримає випробування часом |
| (repeat thru chorus) | (повторити хором) |
| Let’s take our time | Не поспішаємо |
| Let’s build our love | Давайте будувати нашу любов |
| Stronger than it ever was | Сильніший, ніж будь-коли |
| (chorus until fade) | (приспів до згасання) |
Переклад тексту пісні Mary's Joint - Mary J. Blige
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mary's Joint , виконавця -Mary J. Blige
Пісня з альбому: My Life
У жанрі:R&B
Дата випуску:28.11.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Republic Records release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2010 |