| I'm In Love (оригінал) | I'm In Love (переклад) |
|---|---|
| La la la la la La la la la la la la | La la la la la La la la la la la la la |
| Feeling you there is nothing I won’t do When I reach and touch your hand | Відчуваючи, що я не зроблю нічого, коли дотягнуся й торкнусь твоєї руки |
| Sweet melodies began | Почалися солодкі мелодії |
| Feeling you there is nothing that I won’t do | Відчути, що немає нічого, чого б я не зробив |
| I’m in love yeah | Я закоханий, так |
| I’m in love | Я закоханий |
| Love with you love with you | Люблю з тобою люблю з тобою |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love yeah | Я закоханий, так |
| Now the sun will shine for me and you | Тепер сонце світить для мене і для вас |
| Bring a brighter day (oh) | Принеси світліший день (о) |
| When I reach and touch your hand yeah | Коли я дотягнуся й торкаюся твоєї руки, так |
| (Oh oh oh ohhhh) | (Ооооооооооо) |
| La, la, la, la, la Feeling you, there is nothing I won't do La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la | Ла, ля, ля, ля, ля Відчуваючи тебе, я не не зроблю Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля |
| , la, la, oh, oh yeah | , ля, ля, о, о так |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love with you, hey baby | Я закоханий у тебе, привіт, дитино |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love (oh, oh, oh, oh) | Я закоханий (о, о, о, о) |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| Now the sun will shine for me and you | Тепер сонце світить для мене і для вас |
| Bring a brighter day | Принесіть світліший день |
| (Ohhh) | (ооо) |
| When I reach and touch your hand | Коли я доторкнусь до твоєї руки |
| Oh sweet things in me, oh in my heart | О, солодкі в мені, о, у моєму серці |
| In my heart, my heart | У моєму серці, моєму серці |
| Hmmm | Хммм |
| La, la, la, la, la, la, la, la, la Hmmm oh | Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля Хммм |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love with you, hey baby | Я закоханий у тебе, привіт, дитино |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love (oh, oh, oh, oh) | Я закоханий (о, о, о, о) |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| Now the sun will shine for me and you | Тепер сонце світить для мене і для вас |
| (I'm in love with you) | (Я закоханий у тебе) |
| Bring a brighter day | Принесіть світліший день |
| (I'm in love oh, oh, oh, oh) | (Я закоханий, о, о, о, о) |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love with you, hey baby | Я закоханий у тебе, привіт, дитино |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love (oh, oh, oh, oh) | Я закоханий (о, о, о, о) |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| Now the sun will shine for me and you | Тепер сонце світить для мене і для вас |
| (I'm in love with you) | (Я закоханий у тебе) |
| To make this sweet | Щоб зробити це солодким |
| (I'm in love oh, oh, oh, oh) | (Я закоханий, о, о, о, о) |
| La, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la | Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля Ла, ля, ля, ля, ля |
| I’m in love with you baby | Я закоханий у тебе, дитинко |
| (I'm in love with you oh, oh, oh, oh) | (Я закоханий у тебе, о, о, о, о) |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love with you, hey baby | Я закоханий у тебе, привіт, дитино |
| I’m in love with you | Я закоханий у вас |
| I’m in love (oh, oh, oh, oh) | Я закоханий (о, о, о, о) |
| (I'm in love with you) | (Я закоханий у тебе) |
| Now the sun will shine for me and you | Тепер сонце світить для мене і для вас |
| (I'm in love with you, hey baby) | (Я закоханий у тебе, привіт, дитинко) |
| I never dreamed this would come true | Я ніколи не мріяв, що це здійсниться |
| (I'm in love with you) | (Я закоханий у тебе) |
| But I love you | Але я тебе люблю |
| I love you, I love you oh I love you | Я люблю тебе, я люблю тебе о я люблю тебе |
| (I'm in love with you, oh, oh, oh, oh) | (Я закоханий у тебе, о, о, о, о) |
| (I'm in love with you) | (Я закоханий у тебе) |
| Yeah, yeah, yeah, oh | Так, так, так, о |
| (I'm in love with you, hey baby) | (Я закоханий у тебе, привіт, дитинко) |
| I’m in love with you baby | Я закоханий у тебе, дитинко |
| (I'm in love with you) | (Я закоханий у тебе) |
| Baby baby oh yeah I’m in love | Дитина, о, так, я закохана |
| (I'm in love with you, oh, oh, oh, oh) | (Я закоханий у тебе, о, о, о, о) |
| Hmm never felt nothing like this before | Хм, ніколи раніше не відчував нічого подібного |
| (I'm in love with you) | (Я закоханий у тебе) |
| (I'm in love with you) | (Я закоханий у тебе) |
| Only you | Тільки ти |
Переклад тексту пісні I'm In Love - Mary J. Blige
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm In Love , виконавця -Mary J. Blige
Пісня з альбому: Mary
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2010 |