Переклад тексту пісні Beautiful Ones - Mary J. Blige

Beautiful Ones (оригінал)

Oh no so beautiful
So beautiful
I’d give my flesh for yours
I’d sacrifice everything
You are my door to a new beginning
A lucky charm potato pie
So sweet you make me cry
I can’t deny
The way you make me feel inside oh You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Have mercy on me
I’m crazy 'bout you
Look at all the things your lift make me do You are my soul when there’s no music to play
Oh I wanna marry someone like you someday
You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go Can’t you hear the bells ringing,
Doves crying in the air
With this ring I promise to always be right there
Through the good and the bad times forever yours
I will remain, with your love baby in my life
You know we can stop the rain, yeah
You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Me baby, with me baby
Oh baby yeah
Don’t you, don’t you
Don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, you leave, no, oh You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go Yeah, oh don’t go So beautiful
You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you
Oh ah-yeah, oh, ooh, oh, ooh, yeah, yeah

Beautiful Ones (переклад)

О, ні, так красиво
Так гарно
Я віддав би свою плоть за твоє
Я б пожертвував усім
Ви мої двері до нового початку
Картопляний пиріг
Так мило, що ти змушуєш мене плакати
Я не можу заперечити
Те, як ти змушуєш мене відчувати себе всередині, ти прекрасна
І я люблю тримати тебе до сонця
Впадають у вашу душу
Змилуйся наді мною
Я божевільний від тебе
Подивіться на все, що змушує мене робити твій ліфт Ти моя душа, коли немає музики
О, я хочу колись вийти заміж за таку, як ти
Ти сама прекрасна
І я люблю тримати тебе до сонця
Впадають у вашу душу
О, красуня, ти ніколи не ходиш ти ніколи не йдеш, ніколи не ходиш ніколи не ходиш ти ніколи не чуєш, як дзвонять,
Голуби плачуть у повітрі
Цим каблучком я обіцяю завжди бути поруч
Через добрі та погані часи назавжди твої
Я залишусь із твоєю коханою дитиною у мому житті
Ви знаєте, що ми можемо зупинити дощ, так
Ти сама прекрасна
І я люблю тримати тебе до сонця
Впадають у вашу душу
О, красуня, ти ніколи не ходиш ти ніколи не йдеш, ніколи не ходиш ти ніколи не йдеш ти прекрасна
І я люблю тримати тебе до сонця
Впадають у вашу душу
Я, дитинко, зі мною, малюк
О, дитино, так
Не так, чи не так
Не роби, не роби
Ні, ні, ти підеш, ні, о, ти прекрасна
І я люблю тримати тебе до сонця
Впадають у вашу душу
О, красуня, ти ніколи не ходиш ти ніколи не йдеш, ніколи не ходиш ти ніколи не йдеш ти прекрасна
І я люблю тримати тебе до сонця
Впадають у вашу душу
О, гарна, ти ніколи не ходиш ти ніколи не ходиш, ніколи не ходиш ти ніколи не йдеш
Ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти, ти
О а-так, о, о, о, о, так, так