Переклад тексту пісні Ты моя слабость - Mary Gu

Ты моя слабость (оригінал)

Что скрывает твоя улыбка
Ты считаешь меня ошибкой
Я считаю минуты до встречи с тобой
Не смотри мне в глаза, не надо
Просто знай что я здесь, я рядом
Я всегда ходила тенью за твоей спиной
Ты моя слабость, ты моя сила
Я с тобою не смогла бы, но без тебя невыносимо
Ты моя печаль, выжимаю в пол педаль
Прости что вышло так, мне очень жаль
Утыкаюсь глазами в спины
Тех прохожих бегущих мимо
Каждый из которых почему-то не ты
А небо серыми дождями плачет
Я для тебя ничего не значу
Так почему же не могу никак остыть, к тебе остыть
Ты моя слабость, ты моя сила
Я с тобой не смогла бы, но без тебя невыносимо
Ты моя печаль, выжимаю в пол педаль
Прости что вышло так, мне очень жаль
Очень жаль, очень жаль
Ты моя слабость, ты моя сила
Невыносимо..
Ты моя слабость, ты моя сила
Я с тобою не смогла бы, но без тебя невыносимо
Ты моя печаль, выжимаю в пол педаль
Прости что вышло так, мне очень жаль

Ты моя слабость (переклад)

Что скрывает твою улыбку
Ти вважаєш мене помилкою
Я вважаю хвилини до зустрічі з тобою
Не дивись мені в очі, не надо
Просто знай, що я тут, я поруч
Я завжди ходила тенью за твоей спиною
Ти моя слабкість, ти моя сила
Я с тобою не смогла бы, но без тебя невыносимо
Ти моя печаль, вижимаю в пол педалі
Прости що вийшло так, мені дуже шкода
Утикаюсь очима в спини
Тех прохожих бегущих мимо
Кожен із них чому-то не ти
А небо серыми дождями плачет
Я для тебе нічого не маю
Так чому же не можу ніяк не остити, к тебе остити
Ти моя слабкість, ти моя сила
Я с тобой не смогла бы, но без тебя невыносимо
Ти моя печаль, вижимаю в пол педалі
Прости що вийшло так, мені дуже шкода
Дуже жаль, дуже жаль
Ти моя слабкість, ти моя сила
Невиносимо..
Ти моя слабкість, ти моя сила
Я с тобою не смогла бы, но без тебя невыносимо
Ти моя печаль, вижимаю в пол педалі
Прости що вийшло так, мені дуже шкода