Переклад тексту пісні I Keep Falling - Martin Stenmarck

I Keep Falling - Martin Stenmarck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Keep Falling, виконавця - Martin Stenmarck. Пісня з альбому Think Of Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Keep Falling

(оригінал)
Over and over again
Na, na, na, na, na…
I keep falling
I thought I heard you call him
I thought I saw your smile
Lovely vision in my mind
So many times I wonder
So many times I’ve tried, to leave my past behind
I can’t hide the way I feel
'Cause now I’m ready to give in, oh
I’ve been around the world to spend some time
But it’s only you that comes to mind, oh baby
I keep falling
Everywhere I go I see your face
It’s a feeling that I can’t replace, oh baby
I keep falling
Na, na, na, na, na…
I keep falling
I know it won’t be easy to win your heart again
But you’ve got to understand
I was young and foolish, a fraction of a man
God knows I’ve made mistakes
I can’t hide the way I feel
'Cause now I’m ready to give in
I’ve been around the world to spend some time
But it’s only you that comes to mind, oh baby
I keep falling
Everywhere I go I see your face
It’s a feeling that I can’t replace, oh baby
I keep falling
Na, na, na, na, na…
I keep falling
I keep falling
And when I hear you call him
And when I see you smile
God knows you make me wild, oh
I’ve been around the world to spend some time
But it’s only you that comes to mind, oh baby
I keep falling
Everywhere I go I see your face
It’s a feeling that I can’t replace, oh baby
I keep falling
Na, na, na, na, na…
I keep falling
(переклад)
Знову і знову
На, на, на, на, на…
Я продовжую падати
Мені здавалося, я чув, як ти йому дзвонив
Мені здалося, що я бачив твою посмішку
Чудове бачення в моїй думці
Багато разів я дивуюся
Багато разів я намагався залишити своє минуле позаду
Я не можу приховати свої почуття
Тому що тепер я готовий поступитися, о
Я об’їхав весь світ, щоб провести деякий час
Але тільки ти спадаєш на думку, дитино
Я продовжую падати
Куди б я не пішов, я бачу твоє обличчя
Це відчуття, яке я не можу замінити, дитино
Я продовжую падати
На, на, на, на, на…
Я продовжую падати
Я знаю, що знову завоювати твоє серце буде непросто
Але ви повинні розуміти
Я був молодий і дурний, частина людини
Бог знає, що я зробив помилки
Я не можу приховати свої почуття
Тому що тепер я готовий поступитися
Я об’їхав весь світ, щоб провести деякий час
Але тільки ти спадаєш на думку, дитино
Я продовжую падати
Куди б я не пішов, я бачу твоє обличчя
Це відчуття, яке я не можу замінити, дитино
Я продовжую падати
На, на, на, на, на…
Я продовжую падати
Я продовжую падати
І коли я чую, що ти дзвониш йому
І коли я бачу, як ти посміхаєшся
Бог знає, що ти робиш мене диким, о
Я об’їхав весь світ, щоб провести деякий час
Але тільки ти спадаєш на думку, дитино
Я продовжую падати
Куди б я не пішов, я бачу твоє обличчя
Це відчуття, яке я не можу замінити, дитино
Я продовжую падати
На, на, на, на, на…
Я продовжую падати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Morning Beautiful 2004
Sjumilakliv 2021
1000 nålar 2008
Sommarbarn 2015
När änglarna går hem 2013
Andas 2008
Monster (aldrig aldrig aldrig) 2015
Happy Ending 2008
I septemberland 2008
J, Jeff och Jesus 2008
Som en vän 2008
Explosionen 2008
Fix 2008
Gråa hjärtans sång 2008
Hold On To Me 2004
When You Think Of Me 2004
You Can't Hide Beautiful 2004
Las Vegas 2004
You Won't See Me Dancing 2004
Not A Day Goes By 2004

Тексти пісень виконавця: Martin Stenmarck