Переклад тексту пісні Happy Ending - Martin Stenmarck

Happy Ending (оригінал)

Regnet är kallt
Här utanför
Jag har mått bättre
Än vad jag gör
Men varje gång som jag ser dig gå förbi
Glömmer jag
Du har nån som väntar
Där uppe hos dig
Jag ser hur det rör sig
Du har nån annan än mig
Men varje gång som du visar dig
Så känner jag att
Jag vill dansa
En sista gång
Snälla dansa
Till våran sång
Jag vill dansa
En sista gång
Vi ska dansa
Till våran sång
Somliga glömmer
Det gör inte jag
Jag lever och andas
Av dig varje dag
Jag har väntat alltför länge nu
Du blir min idag, för
Jag vill dansa
En sista gång
Snälla dansa
Till våran sång
Jag vill dansa
En sista gång
Vi ska dansa
Till våran sång
En sista gång…
Till våran sång
En sista gång
Jag vill dansa
En sista gång
Vi ska dansa
Vår natt är lång

Happy Ending (переклад)

Дощ холодний
Тут
мені стало краще
ніж те, що я роблю
Але кожен раз, коли я бачу, як ти проходиш повз
я забув
Вас хтось чекає
Там з тобою
Я бачу, як воно рухається
У тебе є хтось крім мене
Але щоразу, коли ти з’являєшся
Так я відчуваю
я хочу танцювати
Останній раз
Будь ласка, танцюйте
До нашої пісні
я хочу танцювати
Останній раз
Ми збираємося танцювати
До нашої пісні
Деякі люди забувають
Я ні
Я живу і дихаю
З тобою кожен день
Я вже занадто довго чекав
Сьогодні ти теж будеш моїм
я хочу танцювати
Останній раз
Будь ласка, танцюйте
До нашої пісні
я хочу танцювати
Останній раз
Ми збираємося танцювати
До нашої пісні
Останній раз…
До нашої пісні
Останній раз
я хочу танцювати
Останній раз
Ми збираємося танцювати
Наша ніч довга