Переклад тексту пісні I Believe - Martin Stenmarck

I Believe - Martin Stenmarck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe, виконавця - Martin Stenmarck. Пісня з альбому Think Of Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Believe

(оригінал)
Every now and then soft as breath upon my skin
I feel you come back again
And it’s like you haven’t been
Gone a moment from my side
Like the tears were never cried
Like the hands of time were pulling you and me
And with all my heart I’m sure
We’re closer than we ever were
I don’t have to hear or see
I’ve got all the proof I need
There are more than angels watching over me
I believe
Oh I believe
Now when you die and life goes on
I doesn’t end here when your gone
Every soul has found a flight
It never ends if I’m right
Our love can even reach across eternity
I believe
Oh I believe
Forever you’re a part of me
Forever in the heart of me
I will hold you even longer if I can
Oh the people, who don’t see the most
Say that I believe in ghosts
If that makes me cazy then I am
Cuz I believe
Oh I believe
There are more than angels watching over me
I believe
Oh I believe
Every now and then sogt as breath upon my skin
I feel you com back again
And I believe
(переклад)
Час від часу м’яка, як подих, на моїй шкірі
Я відчуваю, що ти повертаєшся знову
І ніби ти не був
На мить пішов зі мого боку
Ніби сльози ніколи не плакали
Наче руки часу тягнули вас і мене
І всім серцем я впевнений
Ми ближче, ніж будь-коли
Мені не потрібно чути чи бачити
У мене є всі необхідні докази
За мною стежить більше ніж ангели
Я вірю
О, я вірю
Тепер, коли ти помреш, і життя триває
Я не закінчую тут, коли ти пішов
Кожна душа знайшла політ
Це ніколи не закінчиться, якщо я правий
Наша любов може досягати навіть вічності
Я вірю
О, я вірю
Назавжди ти частиною  мене
Назавжди в моєму серці
Я буду тримати вас ще довше, якщо зможу
О, ті люди, які найбільше не бачать
Скажіть, що я вірю у привидів
Якщо це мене заспокоює, то я так
Тому що я вірю
О, я вірю
За мною стежить більше ніж ангели
Я вірю
О, я вірю
Час від часу відчуваю дихання на моїй шкірі
Я відчуваю, що ти знову повертаєшся
І я вірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Morning Beautiful 2004
Sjumilakliv 2021
1000 nålar 2008
Sommarbarn 2015
När änglarna går hem 2013
Andas 2008
Monster (aldrig aldrig aldrig) 2015
Happy Ending 2008
I septemberland 2008
J, Jeff och Jesus 2008
Som en vän 2008
Explosionen 2008
Fix 2008
Gråa hjärtans sång 2008
Hold On To Me 2004
When You Think Of Me 2004
You Can't Hide Beautiful 2004
Las Vegas 2004
You Won't See Me Dancing 2004
Not A Day Goes By 2004

Тексти пісень виконавця: Martin Stenmarck