Переклад тексту пісні Solo Tú - Marta Sanchez

Solo Tú (оригінал)

Muchas veces pens© que no le falta razіn
a quien dice que cada vez
amar produce dolor
Pero tє me convenciste
de que nunca, nunca
el amor es una herida mortal.
Me hace rica, me hace libre,
me hace tuya, tuya
El amor es un milagro total.
Cuando te conoc­
te dije hola y adiіs
pero tuve despu (c)s que abrir
la puerta del corazіn.
Sіlo tє me sabes conquistar
tє con tu sonrisa.
Sіlo tє, contigo nada mЎs
yo soy feliz.
Sіlo tє, tє sіlo y nadie mЎs
cuentas en mi vida.
Sіlo tє con tu sinceridad
me haces sentir.
No te puedo mentir
y no te quiero engañar.
Yo no s© si podr© cumplir
promesas de eternidad.
Pero somos el presente
y lo demЎs no importa.
Del futuro no te ocupes jamЎs
juega limpio, juega fuerte
que la vida es corta.
Nunca sabes lo que puede pasar.
Sіlo tє me sabes conquistar
tє con tu sonrisa.
Sіlo tє, contigo nada mЎs
yo soy feliz.
Sіlo tє, tє sіlo y nadie mЎs
cuentas en mi vida.
Sіlo tє con tu sinceridad
me haces sentir.

Solo Tú (переклад)

Багато разів я думав, що він правий
хто щоразу так каже
любов породжує біль
Але ви мене переконали
що ніколи, ніколи
любов - смертельна рана.
Це робить мене багатим, це робить мене вільним,
робить мене твоєю, твоєю
Любов - це цілковите чудо.
коли я зустрів тебе
Я сказав привіт і до побачення
але я мав відкрити пізніше (c) s
двері серця.
Тільки ти знаєш, як мене підкорити
тє своєю посмішкою.
Тільки ти, з тобою більше нічого
Я щасливий.
Тільки ти, тільки ти і ніхто інший
рахунки в моєму житті.
Тільки ти своєю щирістю
ти змушуєш мене відчувати.
Я не можу вам брехати
і я не хочу вас обманювати.
Я не знаю, чи зможу я виконати
обіцянки вічності.
Але ми сьогодення
а решта не має значення.
Ніколи не турбуйтеся про майбутнє
грай чесно, грай жорстко
що життя коротке.
Ніколи не знаєш, що може статися.
Тільки ти знаєш, як мене підкорити
тє своєю посмішкою.
Тільки ти, з тобою більше нічого
Я щасливий.
Тільки ти, тільки ти і ніхто інший
рахунки в моєму житті.
Тільки ти своєю щирістю
ти змушуєш мене відчувати.