Переклад тексту пісні Ya Ves - Marta Sanchez

Ya Ves (оригінал)

Las nubes
El cielo
La música del viento
El sol y el mar …
Son míos
Son nuestros
No se compran con dinero
Valen más, muchísimo más.
Lo mejor y lo más bello
No tienen precio;
oh, no;
oh, no
El calor de una mirada
Vale mucho y no cuesta nada
Lo debes aprender.
Ya ves
Tú sabes
Que puedes ser feliz
Ya ves
Que lo bueno es lo natural
Ya ves
Que para vivir
Ya ves
No necesitas más.
Si todos pensaran
Como pienso
Como siento yo
La sencillez
Sería una forma de amar
Las cosas
Más hermosas
Pertenecen a tus ojos
Es como tienen que ser.
Vamos a empezar
A descubrirnos todos a la vez
Y ser
Como las nubes y como el cielo
Que flotan en el mar.
Ya ves …
Vamos a empezar
A descubrirnos todos otra vez
Y ser
Como las nubes y como el cielo
Que flotan en el mar

(переклад)

Хмари
рай
музика вітру
Сонце і море…
Вони мої
Вони наші
Їх не купують за гроші
Вони коштують набагато, набагато більше.
Найкращий і найкрасивіший
Вони безцінні;
О ні;
о ні
Теплота погляду
Це багато коштує і нічого не коштує
Ви повинні цьому навчитися.
Розумієш
Ти знаєш
що ти можеш бути щасливим
Розумієш
Що добро є природним
Розумієш
чим жити
Розумієш
Вам більше не потрібно.
якби всі думали
як я думаю
Як я відчуваю
простота
Це був би спосіб любити
речі
Більш гарним
належать твоїм очам
Такими вони мають бути.
Давайте розпочнемо
Відкрити нас усіх одразу
І бути
Як хмари і як небо
Що плаває в морі.
Розумієш …
Давайте розпочнемо
Щоб відкрити нас усіх знову
І бути
Як хмари і як небо
що плавають у морі