Переклад тексту пісні Levántate - Marta Sanchez, Nek

Levántate - Marta Sanchez, Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Levántate , виконавця -Marta Sanchez
Пісня з альбому: De Par En Par
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Levántate (оригінал)Levántate (переклад)
Para mi esta todo claro Для мене все зрозуміло
Que ya nadie nos va a parar Що нас ніхто не зупинить
No es un sueño mas Це вже не сон
Es nuestro ideal y además Це наш ідеал і також
Tienes que venir a recibir Треба прийти отримати
Al que no te decido volver До якого я не вирішую повертатися
Sabes que estube lejos de aquí Ти знаєш, що я був далеко звідси
Casi perdemos la esperanza Ми майже втратили надію
Levántate esta vez vamos Вставай цього разу
A luchar el futuro a vuelto Боротися з майбутнім повернулося
A la ciudad no lo dejes Не залишайте місто
Escapar es tu aliado Втеча - ваш союзник
Levántate a tu lado quiero Я хочу встати біля тебе
Conocer porque tanto los dos Знайте, чому обидва
Soñaran hoy he vuelto a la Вони будуть мріяти сьогодні я повернувся в
Ciudad por fin la paz Місто нарешті мир
Tengo estrecha de manos Я рукостискаю
Inventemos una ecuación Складемо рівняння
Donde dos mas dos son Де два плюс два
Veintidos Двадцять два
Hoy he vuelto a ver al que Сьогодні я знову побачив того, хто
Se fue caminando por algun Він пішов гуляти за деякими
Lugar sabes no se como describir Місце, яке ти знаєш, я не знаю, як описати
Lo dulce que era su mirada Яким милим був її погляд
Levantáte esta vez vamos a luchar Вставай цього разу, будемо битися
El futuro ha vuelto a la ciudad no Майбутнє повернулося до міста
Lo dejes escapar es tu aliado Дозвольте йому втекти ваш союзник
Levantáte a tu lado quiero conocer Вставай біля тебе, я хочу зустрітися
Porque tanto los dos soñaran Бо мріють обоє
Hoy he vuelto a la ciudad Сьогодні я повернувся до міста
Por fin la paz мир нарешті
Si, si, si levantáte Так, так, так вставай
Levantáte esta vez vamos a Цього разу вставаймо
Luchar el futuro ha vuelto Боротьба, майбутнє повернулося
A la ciudad no lo dejes escapar Не дозволяйте місту втекти
Levantáte!Вставай!
(bis x2) (по x2)
Levantáte esta vez vamos вставай цього разу
A luchar el futuro ha vuelto Боротися з майбутнім повернулося
A la ciudad no lo dejes Не залишайте місто
Escapar es tu aliado Втеча - ваш союзник
Levantáte a tu lado quiero Я хочу встати біля тебе
Conocer porque tantas noches Знай, чому так багато ночей
Soñaran hoy he vuelto a la Вони будуть мріяти сьогодні я повернувся в
Ciudad por fin la pazМісто нарешті мир
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: