Переклад тексту пісні Negro Azabache - Marta Sanchez

Negro Azabache (оригінал)

En tu cuerpo
hay silencios
hondos como el mar.
Dibujados,
y tatuados
en tu piel de sal.
Tengo miedo
de los sueños
que junto a ti sueño yo.
Que me atrapan
y que se me escapan
cada noche de mi control.
Vivo y muero.
Este amor negro azabache
es de fuego, es de sol y aire
Yo jamЎs lo dejar© perder
No lo dejar© Estoy loca,
estoy tan rota
por la fuerza de este amor …
Que me quiero
fundir con tu cuerpo,
vencida por tu voz.
Vivo y muero.
Este amor negro azabache
es de fuego, es de sol y aire
Yo jamЎs lo dejar© perder Yo vivo y muero
Este amor negro azabache …

Negro Azabache (переклад)

У вашому тілі
є тиші
глибоко як море.
намальований,
і татуйований
на вашій шкірі солі.
я боюсь
мрій
Що поруч з тобою я мрію.
що ловить мене
і що вони втікають від мене
кожну ніч мого контролю.
Я живу і вмираю.
Це чорне кохання
Це вогонь, сонце і повітря
Я ніколи не дозволю йому програти
Я не залишу © Я божевільний,
я такий розбитий
силою цієї любові...
що я люблю себе
злитися зі своїм тілом,
переможений твоїм голосом
Я живу і вмираю.
Це чорне кохання
Це вогонь, сонце і повітря
Я ніколи не дозволю йому втратити, я живу і помираю
Це чорно-чорне кохання…