Переклад тексту пісні La noche que acabo - Marta Sanchez

La noche que acabo - Marta Sanchez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La noche que acabo, виконавця - Marta Sanchez.
Дата випуску: 07.12.2021
Мова пісні: Іспанська

La noche que acabo

(оригінал)
Marta Sanchez
Miscellaneous
La Noche Que Acabo
La Noche Que Acabó
Es como en la que te esperé El cielo es una imagen del ayer
Que a veces trae recuerdos rotos y vuelve siempre
Como un instante que no existe
Y lo que siento ahora por ti
Queda en una melodia
Y vuelve siempre
Ya no lo olvidare, ya no
Sino se decir adios sin esperarte
Sino se tener la vida sin tenerte
Y aunque ya no mire atras
Sabes que a veces
Esa lagrima se queda para siempre
Ya se que no hago bien
Pensando en lo que no pudo ser
Te muestro así mi fragilidad
Como un beso envuelto en crital transparente
Yo no lo olvidare, yo no
Sino se decir adios sin esperarte
Sino se tener la vida sin tenerte
Y aunque ya no mire atras
Sabes que a veces
Esa lagrima se queda para siempre
Y aunque el viento sople fuerte
Se que puedo sostenerme
Mirare siempre adelante
Para no volver atras
Sino se decir adios sin esperarte
Sino se tener la vida sin tenerte
Y aunque ya no mire atras
Sabes que a veces
Una lagrima se queda para siempre
(переклад)
Марта Санчес
Різне
Ніч, що закінчилася
Ніч, що закінчилася
Як той, де я тебе чекав Небо – образ вчорашнього дня
Це іноді викликає розбиті спогади і завжди повертається
Як момент, якого не існує
І що я відчуваю зараз до тебе
залишається в мелодії
і завжди повертайся
Я цього більше не забуду, більше ні
Інакше я знаю, як попрощатися, не чекаючи на тебе
Якщо я не знаю, як жити без тебе
І навіть якщо я не оглядаюся назад
ти це іноді знаєш
Ця сльоза залишається назавжди
Я знаю, що у мене не все добре
Думаючи про те, чого не могло бути
Я показую тобі свою крихкість
Як поцілунок, загорнутий у прозоре скло
Не забуду, не забуду
Інакше я знаю, як попрощатися, не чекаючи на тебе
Якщо я не знаю, як жити без тебе
І навіть якщо я не оглядаюся назад
ти це іноді знаєш
Ця сльоза залишається назавжди
І навіть якщо вітер сильно дме
я знаю, що можу втриматися
Я завжди буду дивитися вперед
щоб не повертатися
Інакше я знаю, як попрощатися, не чекаючи на тебе
Якщо я не знаю, як жити без тебе
І навіть якщо я не оглядаюся назад
ти це іноді знаєш
Сльоза залишається назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colgando en tus manos (con Marta Sánchez) ft. Marta Sanchez 2022
Te sigo pensando ft. Marta Sanchez 2019
La Belleza 2021
So Close To You 1993
Lover In A Million 1993
That's Alright With Me 1993
Amén 2021
Where The Love Never Ends 1993
Dignity 1993
Be Careful Of Your Dreams 1993
Out Of The Night 1993
Hablando Solos 2021
Get Together ft. Dmol 2010
Vive Cada Dia 2021
Dime La Verdad 2021
Enamorada Sin Querer 2021
Tu Tambien 2021
Dos Amigas 2021
Ya Ves 2021
Algo Tienes 2021

Тексти пісень виконавця: Marta Sanchez